1 00:00:07,549 --> 00:00:11,220 (драматична музика за слутњу) 2 00:00:19,728 --> 00:00:24,483 (драматична музика са слутњама се наставља) 3 00:00:24,983 --> 00:00:29,530 (слепи мишеви цвркућу) (драматична музика за слутњу) 4 00:00:49,174 --> 00:00:54,137 (драматична музика за слутњу) (слепи мишеви цвркућу) 5 00:01:09,528 --> 00:01:12,072 (напета драмска музика) 6 00:01:15,033 --> 00:01:17,911 - [Интервјуер] Знајући шта сада знаш, 7 00:01:18,245 --> 00:01:20,330 да ли би и даље био проклет? 8 00:01:20,998 --> 00:01:22,583 - То је добро питање. 9 00:01:23,834 --> 00:01:26,503 Искрено, не знам. 10 00:01:26,545 --> 00:01:28,964 (напета драмска музика) 11 00:01:29,006 --> 00:01:31,466 - Ви буквално молите ђавола 12 00:01:31,508 --> 00:01:33,593 само да вам докажем да је Бог стваран. 13 00:01:33,635 --> 00:01:36,763 (напета драмска музика) 14 00:01:36,805 --> 00:01:38,807 - Има злих људи, постоје зле енергије, 15 00:01:38,849 --> 00:01:40,434 и ако се играш са тим, 16 00:01:40,475 --> 00:01:42,394 био би срећан да се извучеш жив. 17 00:01:42,436 --> 00:01:44,146 (Елијас се смеје) 18 00:01:44,187 --> 00:01:45,605 - Ово ће бити забавно. 19 00:01:45,647 --> 00:01:47,316 (напета драмска музика) 20 00:01:47,357 --> 00:01:50,444 - Боље да ме не зовете два сата ујутру 21 00:01:50,485 --> 00:01:52,195 говорећи о томе да је овај човек мртав, 22 00:01:52,237 --> 00:01:53,488 Не желим то да чујем. 23 00:01:53,530 --> 00:01:55,949 (напета драмска музика) 24 00:01:55,991 --> 00:01:58,744 (драмска музика) 25 00:02:10,672 --> 00:02:12,090 (ваздух шушта) 26 00:02:12,132 --> 00:02:14,885 - Живимо у доба запањујућег напретка 27 00:02:14,926 --> 00:02:16,636 у науци и технологији. 28 00:02:17,721 --> 00:02:21,141 Нашим претходницима од пре само неколико стотина година, 29 00:02:21,183 --> 00:02:22,726 већи део данашњег света 30 00:02:22,768 --> 00:02:25,437 не би се разликовало од магије, 31 00:02:26,521 --> 00:02:28,815 али можда нисмо тако далеко 32 00:02:28,857 --> 00:02:31,610 из старог света богова и сујеверја 33 00:02:31,652 --> 00:02:33,111 како бисмо могли мислити. 34 00:02:34,196 --> 00:02:37,199 80% људи у САД се идентификује 35 00:02:37,240 --> 00:02:40,327 било религиозно или духовно. 36 00:02:40,369 --> 00:02:42,079 Три од четири Американца 37 00:02:42,120 --> 00:02:44,373 веровати у неки облик паранормалног, 38 00:02:44,414 --> 00:02:47,042 а сличне бројке се одражавају и глобално. 39 00:02:48,502 --> 00:02:50,545 То је вера у натприродно 40 00:02:50,587 --> 00:02:54,091 једноставно остатак еволуционе особине, 41 00:02:54,132 --> 00:02:57,344 или постоји дубље и дубљу истину 42 00:02:57,386 --> 00:03:01,139 природи свести које тек треба да откријемо? 43 00:02:57,386 --> 00:03:01,139 природи свести које тек треба да откријемо? 44 00:03:01,181 --> 00:03:03,934 (драмска музика) 45 00:03:06,395 --> 00:03:08,480 Сада снимам документарне филмове 46 00:03:08,522 --> 00:03:11,024 {\ан8}више од 20 година. 47 00:03:11,066 --> 00:03:13,360 {\ан8}То је каријера која ме је довела у САД 48 00:03:13,402 --> 00:03:17,364 {\ан8}пре више од десет година где сам упознао своју жену 49 00:03:17,406 --> 00:03:20,534 а сада срећно мала породица са две мачке. 50 00:03:20,575 --> 00:03:23,620 (нежна музика) 51 00:03:23,662 --> 00:03:27,124 У свом послу сам имао среће довољно за снимање у некој егзотици 52 00:03:27,165 --> 00:03:29,626 а често и удаљена места широм света. 53 00:03:29,668 --> 00:03:32,838 (нежна музика) (прскање воде) 54 00:03:32,879 --> 00:03:35,382 Нешто што је ухватило моју машту 55 00:03:35,424 --> 00:03:37,426 да ли је то свуда где сам путовао, 56 00:03:37,467 --> 00:03:39,344 лежи тик испод површине 57 00:03:39,386 --> 00:03:41,179 нашег наизглед модерног света, 58 00:03:42,097 --> 00:03:44,015 постоји упорна подводна струја 59 00:03:44,057 --> 00:03:46,476 веровања у духовни свет. 60 00:03:46,518 --> 00:03:49,104 (нежна музика) 61 00:03:49,980 --> 00:03:51,481 Не могу а да се не запитам, 62 00:03:51,523 --> 00:03:56,027 „Зашто смо тако тврдоглави верујете у натприродно?" 63 00:03:56,069 --> 00:03:58,405 Сигурно је све сујеверје. 64 00:03:59,406 --> 00:04:02,576 Тада сам налетео на необичну идеју, 65 00:03:59,406 --> 00:04:02,576 Тада сам налетео на необичну идеју, 66 00:04:03,743 --> 00:04:07,205 шта би се десило да ја вољно упита некога 67 00:04:07,247 --> 00:04:09,791 да ме набаци клетву. 68 00:04:09,833 --> 00:04:12,252 (језива драматична музика) 69 00:04:12,294 --> 00:04:17,298 (завијање сирене) (језива драматична музика) 70 00:04:17,548 --> 00:04:18,925 - Здраво. - Хеј! 71 00:04:18,966 --> 00:04:20,177 - Како си? 72 00:04:20,218 --> 00:04:22,471 Добро сам, јесте ли нашли још неко да те прокуне? 73 00:04:22,512 --> 00:04:24,306 - (смех) Не! 74 00:04:25,474 --> 00:04:26,349 - Откад сам те упознао, 75 00:04:26,391 --> 00:04:28,935 Знао сам да си ти радознали за овакве ствари 76 00:04:28,977 --> 00:04:33,940 а ти увек желиш да истражујем непознато. 77 00:04:34,316 --> 00:04:35,650 Каква клетва? 78 00:04:35,692 --> 00:04:37,277 Шта би то требало да уради? 79 00:04:37,319 --> 00:04:38,278 - То је стварно добро питање. 80 00:04:38,320 --> 00:04:40,530 Не знам ни коју врсту клетве. 81 00:04:40,572 --> 00:04:42,616 - Да ли можете да бирате или само раде нешто лоше 82 00:04:42,657 --> 00:04:44,409 а онда ћеш сазнати шта ће то бити? 83 00:04:44,451 --> 00:04:46,953 - Не знам, мислим, а хоће ли ме неко псовати? 84 00:04:46,995 --> 00:04:49,414 Јер претпостављам да је то вероватно први пут 85 00:04:49,456 --> 00:04:51,124 за људе са којима ћу разговарати, 86 00:04:52,000 --> 00:04:53,919 и онда постоји питање, 87 00:04:53,960 --> 00:04:55,337 па колико ја верујем? 88 00:04:55,378 --> 00:04:56,463 - Желиш да верујеш. 89 00:04:56,505 --> 00:04:59,382 Ја сам скептик, али ти си Молдер мојој Скали. 90 00:04:59,424 --> 00:05:01,635 Хоћеш да верујеш? (смеје се) 91 00:04:59,424 --> 00:05:01,635 Хоћеш да верујеш? (смеје се) 92 00:05:01,676 --> 00:05:02,511 - Да. 93 00:05:04,763 --> 00:05:07,057 Дакле, када сам се преселио у У.С. Прилично сам дошао овде 94 00:05:07,098 --> 00:05:09,017 са два кофера, један са одећом, 95 00:05:09,059 --> 00:05:11,603 а један је био овај случај сећања, 96 00:05:11,645 --> 00:05:13,855 у основи пуна старих фотографија 97 00:05:13,897 --> 00:05:17,484 да ме имам у данима пењања по стенама. 98 00:05:17,526 --> 00:05:20,445 Оно што ме је заиста натерало је да сам ово пронашао, 99 00:05:20,487 --> 00:05:23,907 Добио сам ову књигу када сам био око 10 или 11 година, 100 00:05:23,949 --> 00:05:26,826 и био сам опседнут овим. 101 00:05:26,868 --> 00:05:28,286 Зове се „Необјашњено: 102 00:05:28,328 --> 00:05:32,082 Мистерије ума, Наука, и простор и време" 103 00:05:32,123 --> 00:05:33,208 има свашта у себи 104 00:05:33,250 --> 00:05:36,044 из историје Стоунхенџа. 105 00:05:36,086 --> 00:05:37,420 Чак и неке од ових НЛО ствари 106 00:05:37,462 --> 00:05:39,422 говори се о томе у Конгресу управо сада, 107 00:05:39,464 --> 00:05:41,550 тако да је то заиста врућа тема. 108 00:05:41,591 --> 00:05:43,510 Али оно што ме је заиста одушевило 109 00:05:43,552 --> 00:05:45,345 и оно што је заиста заокупило моју машту 110 00:05:45,387 --> 00:05:47,180 кад сам био клинац је ово, 111 00:05:47,222 --> 00:05:49,432 „У потрази за шестим чулом, 112 00:05:49,474 --> 00:05:52,644 ЕСП, додатне сензорне моћи." 113 00:05:52,686 --> 00:05:55,146 За мене је ово била магија. 114 00:05:55,188 --> 00:05:57,399 Видим референце на др Рајна 115 00:05:57,440 --> 00:05:59,734 из Рајнског истраживачког центра, 116 00:05:59,776 --> 00:06:02,529 а оно што је мени дивље јесте да за само неколико недеља, 117 00:05:59,776 --> 00:06:02,529 а оно што је мени дивље јесте да за само неколико недеља, 118 00:06:02,571 --> 00:06:05,866 Ја ћу ићи сам истраживачки центар. 119 00:06:06,199 --> 00:06:08,034 А ја не познајем тог 10-годишњег мене 120 00:06:08,076 --> 00:06:11,746 могао замислити да бих ово радио. 121 00:06:13,039 --> 00:06:15,375 Тако да мислим да сам сачувао ову књигу 122 00:06:15,417 --> 00:06:17,043 као једно од мојих најважнијих успомена 123 00:06:17,085 --> 00:06:19,879 од када сам био дете говори нешто о мени, 124 00:06:19,921 --> 00:06:22,966 и претпостављам зашто сам радећи било шта од овога уопште. 125 00:06:23,008 --> 00:06:25,760 (драмска музика) 126 00:06:29,097 --> 00:06:31,016 Можда звучи изненађујуће, 127 00:06:31,057 --> 00:06:33,518 али овај пространи град анђела 128 00:06:33,560 --> 00:06:36,521 сматра се једним од најбољи градови у земљи 129 00:06:36,563 --> 00:06:37,898 бити вештица. 130 00:06:39,232 --> 00:06:42,485 Са многим вежбачима, исцелитељима, 131 00:06:42,527 --> 00:06:45,322 тарот читачи и магичне продавнице 132 00:06:45,363 --> 00:06:47,741 за све врсте вештица. 133 00:06:47,782 --> 00:06:50,535 (драмска музика) 134 00:06:52,829 --> 00:06:54,039 И успоставио сам контакт 135 00:06:54,080 --> 00:06:56,082 са добро познатим ковеном овде 136 00:06:56,124 --> 00:06:58,627 у нади да ће ме упознати 137 00:06:58,668 --> 00:07:00,837 у њихов свет магије. 138 00:06:58,668 --> 00:07:00,837 у њихов свет магије. 139 00:07:03,048 --> 00:07:06,092 Па реци ми шта је ово простор и где смо? 140 00:07:06,134 --> 00:07:08,261 {\ан8}- Ово је наш храм овде горе. 141 00:07:08,303 --> 00:07:11,681 {\ан8}Овде радимо наш ритуал, 142 00:07:11,723 --> 00:07:15,101 {\ан8}и мора да служи као учионица 143 00:07:15,143 --> 00:07:16,102 због простора који имамо. 144 00:07:16,144 --> 00:07:18,772 И заправо је, јесте добар простор за то. 145 00:07:18,980 --> 00:07:21,858 - Ово ће вероватно звучати лудо. 146 00:07:21,900 --> 00:07:25,445 Занима ме да пронађем клетву, 147 00:07:25,487 --> 00:07:29,949 тамна магија, хекс да ставим на себе. 148 00:07:29,991 --> 00:07:31,534 - Па он тражи? 149 00:07:31,576 --> 00:07:32,535 - Да проклиње самог себе. 150 00:07:32,577 --> 00:07:34,120 - Да будем проклет. - Да! 151 00:07:34,162 --> 00:07:35,413 - Могли бисмо да те проклемо глупошћу, 152 00:07:35,455 --> 00:07:37,582 али мислимо да имате то доле. (сви се смеју) 153 00:07:38,041 --> 00:07:40,710 - Па, зато што је то опасна идеја. 154 00:07:40,752 --> 00:07:43,672 Мислим, једном када те тако нешто погоди, 155 00:07:43,713 --> 00:07:46,341 поништавање би могло да потраје а много више него што мислите. 156 00:07:46,383 --> 00:07:48,093 А понекад када сте у муци 157 00:07:48,134 --> 00:07:48,968 тако нешто, 158 00:07:49,010 --> 00:07:51,638 ни не схваташ да јеси. 159 00:07:51,680 --> 00:07:53,890 - Ви стављате у акцију, 160 00:07:53,932 --> 00:07:56,184 дух који ће те уходити 161 00:07:56,226 --> 00:07:58,395 и пронађите начине за испоруку. 162 00:07:58,436 --> 00:08:00,146 - Зашто си то изабрао као ствар 163 00:07:58,436 --> 00:08:00,146 - Зашто си то изабрао као ствар 164 00:08:00,188 --> 00:08:01,272 да желите да видите манифест? 165 00:08:01,314 --> 00:08:04,150 Да ли се осећате тако једина права магија, 166 00:08:04,192 --> 00:08:06,152 или се осећате као то је најјачи начин 167 00:08:06,194 --> 00:08:07,570 доживети магију? 168 00:08:07,612 --> 00:08:08,697 - Мислим да је то то. 169 00:08:08,738 --> 00:08:10,949 Мислим да је најјачи начин да се доживи. 170 00:08:10,990 --> 00:08:11,783 Улазећи у ово, 171 00:08:11,825 --> 00:08:14,077 да сам се можда питао да ли магија 172 00:08:14,119 --> 00:08:16,454 био више на уму верника, 173 00:08:16,746 --> 00:08:18,081 и стога сам осећао 174 00:08:18,123 --> 00:08:19,582 да то можда не би утицало на мене 175 00:08:19,624 --> 00:08:21,710 ако ја лично не бих веровао у то. 176 00:08:21,751 --> 00:08:22,544 - Па, проблем је, 177 00:08:22,585 --> 00:08:24,129 да ли је то само из наших данашњих разговора, 178 00:08:24,170 --> 00:08:25,630 Мислим, водимо разговор 179 00:08:25,672 --> 00:08:27,132 и добијате другачију перспективу. 180 00:08:27,173 --> 00:08:30,969 Стварност почиње да се схвата више прозора и врата у њему 181 00:08:31,011 --> 00:08:32,178 где за годину дана 182 00:08:32,220 --> 00:08:34,054 можда ћете одједном имати посла са клетвом 183 00:08:34,097 --> 00:08:36,474 а ти си потпуно ангажован у том универзуму. 184 00:08:36,515 --> 00:08:38,893 Потпуно имате осећај да је то стварно. 185 00:08:40,061 --> 00:08:41,479 - А онда би то заиста могло да те обори. 186 00:08:41,520 --> 00:08:43,106 - Па, свакако јесам има много за размишљање 187 00:08:43,148 --> 00:08:45,608 пре него што кренем даље на ово путовање, 188 00:08:45,650 --> 00:08:48,153 али волео бих да видим 189 00:08:48,194 --> 00:08:50,655 како изгледа ваше прављење чини. 190 00:08:50,697 --> 00:08:52,240 Да ли бисмо можда могли нешто да урадимо 191 00:08:52,282 --> 00:08:54,325 то ми може помоћи на мом путовању 192 00:08:54,367 --> 00:08:57,370 пронаћи магију на неки начин? 193 00:08:57,412 --> 00:08:59,581 - Мислим, магија на неки начин значи рећи, 194 00:08:59,622 --> 00:09:03,084 отворити дух за сусрет магије. 195 00:08:59,622 --> 00:09:03,084 отворити дух за сусрет магије. 196 00:09:03,126 --> 00:09:04,669 - Мм-хмм, да. - И то можемо. 197 00:09:04,711 --> 00:09:06,504 - По могућству без мораш бити проклет 198 00:09:06,546 --> 00:09:09,049 да то доживи. - Да, озбиљно, ортак. 199 00:09:09,090 --> 00:09:11,718 Одједном постајете а врата у царство магије, 200 00:09:11,760 --> 00:09:12,552 могао би упасти у невоље. 201 00:09:12,594 --> 00:09:16,514 (драматична музика за слутњу) 202 00:09:16,556 --> 00:09:18,641 Па, у суштини јесмо направићу мердевине вештица, 203 00:09:18,683 --> 00:09:19,684 а ово су твоје вештице мердевине, 204 00:09:19,726 --> 00:09:21,352 па ћу вас замолити да учествујете. 205 00:09:21,394 --> 00:09:24,105 - У реду. - Замолићу те да добијеш 206 00:09:24,147 --> 00:09:26,858 врло јасна идеја тог стања чуда, 207 00:09:26,900 --> 00:09:30,278 променљива стварност која изненада вам отвара своја врата. 208 00:09:30,320 --> 00:09:33,073 И на крају, вероватно јесам замолићу те онда, 209 00:09:33,114 --> 00:09:35,742 (дише), баци своје удахните у последњи чвор. 210 00:09:35,784 --> 00:09:37,327 - Ок, кул. - У реду? 211 00:09:37,368 --> 00:09:40,997 Ево нас. (језива драматична музика) 212 00:09:41,080 --> 00:09:43,875 Светло и тамно се окрећу, погледај ме у гори. 213 00:09:43,958 --> 00:09:47,837 Светло и тамно се окрећу, погледај ме у гори. (нејасно) 214 00:09:49,172 --> 00:09:52,467 Овај вјештичарски котао је посвећен старим путевима, 215 00:09:52,509 --> 00:09:54,260 упустићемо се у чини. 216 00:09:57,263 --> 00:09:58,932 Призивам чвором једног 217 00:10:00,266 --> 00:10:05,188 да започне вештице мердевине, наш посао да буде готов. (дише) 218 00:10:07,857 --> 00:10:09,609 призивам чвором двоје, 219 00:10:11,027 --> 00:10:13,363 да погоди свој циљ и удари истинито. 220 00:10:16,324 --> 00:10:18,201 Вештичја ватра почиње. 221 00:10:18,660 --> 00:10:20,829 Ово је добар знак за посао. 222 00:10:20,870 --> 00:10:22,956 Дочарајте чвором од три, 223 00:10:22,997 --> 00:10:24,541 како покажемо хоће. 224 00:10:24,666 --> 00:10:27,335 Призивам чвором од четири, да, 225 00:10:27,377 --> 00:10:28,962 да широм отвори пламена врата. 226 00:10:29,003 --> 00:10:31,631 призивам чвором од пет, 227 00:10:31,673 --> 00:10:32,799 да ће наша чаролија живети. 228 00:10:32,841 --> 00:10:35,176 призивам чвором од шест, 229 00:10:35,218 --> 00:10:36,553 призивам чвором од седам, 230 00:10:36,594 --> 00:10:38,304 чаролија у звездама, 231 00:10:38,346 --> 00:10:40,807 нека буде написано на земљи као што је на небу. 232 00:10:41,141 --> 00:10:43,184 призивам чвором од осам, 233 00:10:43,226 --> 00:10:45,562 да се испуни руком судбине. 234 00:10:45,770 --> 00:10:47,147 (оштро дише) 235 00:10:47,188 --> 00:10:48,898 призивам чвором од девет, 236 00:10:48,940 --> 00:10:51,484 ова чаролија је моја, ова чаролија је моја. 237 00:10:51,609 --> 00:10:52,652 (Лиам дубоко дише) 238 00:10:52,694 --> 00:10:54,154 Дахом вештице, биће твоја воља. 239 00:10:54,195 --> 00:10:56,531 Вјештичијим дахом, твоја воља ће бити, 240 00:10:56,573 --> 00:10:59,492 и кроз пламен сам те ослободио. 241 00:10:59,534 --> 00:11:02,453 (напета драмска музика) 242 00:10:59,534 --> 00:11:02,453 (напета драмска музика) 243 00:11:02,537 --> 00:11:03,746 - Дакле, урађено је. - Готово, 244 00:11:03,788 --> 00:11:05,707 то је кратка чаролија. (смех) (нејасно) 245 00:11:05,748 --> 00:11:08,960 (напета драмска музика) 246 00:11:12,922 --> 00:11:14,048 - Постоје многи облици враџбина. 247 00:11:14,090 --> 00:11:16,134 У ствари, ако ви имати собу пуну вештица, 248 00:11:16,176 --> 00:11:17,635 вероватно ћете имати више мишљења 249 00:11:17,677 --> 00:11:18,928 него број људи у просторији 250 00:11:18,970 --> 00:11:21,347 јер свако има а веома лични приступ томе. 251 00:11:21,472 --> 00:11:22,807 И моје разумевање вештичарења, 252 00:11:22,849 --> 00:11:24,767 заједништво које делимо, 253 00:11:24,809 --> 00:11:26,936 је да сви имамо однос 254 00:11:26,978 --> 00:11:31,149 са невидљивим светом, са царствима духа. 255 00:11:31,190 --> 00:11:33,735 А то би укључивало царства божанских духова, 256 00:11:33,776 --> 00:11:35,445 други људи би звали богове. 257 00:11:37,614 --> 00:11:39,866 Сви радимо ван конструкције 258 00:11:39,908 --> 00:11:41,367 организоване религије. 259 00:11:41,409 --> 00:11:44,287 Дакле, ми не посредујемо духу кроз свештенство, 260 00:11:44,329 --> 00:11:46,748 имамо своје лични директни однос, 261 00:11:46,789 --> 00:11:48,708 што заправо значи да смо јеретици. 262 00:11:48,750 --> 00:11:51,502 (драмска музика) 263 00:11:52,837 --> 00:11:55,214 - Ако је веровати враџбинама, 264 00:11:55,256 --> 00:11:58,134 чаролија вештичиних мердевина отвориће ми врата 265 00:11:58,176 --> 00:12:01,429 доживети и сусрести се са магијом. 266 00:11:58,176 --> 00:12:01,429 доживети и сусрести се са магијом. 267 00:12:02,263 --> 00:12:04,057 И упркос упозорењима, 268 00:12:04,098 --> 00:12:07,936 Још увек имам свој вид постављен на проналажење проклетства. 269 00:12:07,977 --> 00:12:10,605 Па идем у познати град 270 00:12:10,647 --> 00:12:12,774 за своју историју вудуа. 271 00:12:12,815 --> 00:12:16,069 {\ан8}(напета драматична музика) 272 00:12:19,822 --> 00:12:22,742 Слављен због својих фестивала и ноћног живота, 273 00:12:22,784 --> 00:12:25,203 Њу Орлеанс је једнако познат 274 00:12:25,244 --> 00:12:28,081 због дугог повезивања са магијом. 275 00:12:28,957 --> 00:12:31,626 И надам се да сам дошао на право место 276 00:12:31,668 --> 00:12:33,878 у потрази за клетвом. 277 00:12:34,796 --> 00:12:37,382 Али тешко је раздвојити митови о вудуу 278 00:12:37,423 --> 00:12:40,093 из своје аутентичне праксе. 279 00:12:40,134 --> 00:12:42,637 Дакле, прво, тражим стручњака 280 00:12:42,679 --> 00:12:45,765 да сазнам шта је вуду. 281 00:12:45,807 --> 00:12:47,058 - То је питање, зар не? 282 00:12:47,100 --> 00:12:49,060 Шта значи вуду? (смех) 283 00:12:49,102 --> 00:12:52,355 {\ан8}И неки људи то кажу значи дух или божанство, 284 00:12:52,397 --> 00:12:56,234 {\ан8}божанство, знате, ми имају концепт који се зове пепео, 285 00:12:56,276 --> 00:12:58,486 {\ан8}што је божанско, света енергија ствари. 286 00:12:58,528 --> 00:13:01,364 Све има пепео, ова столица има пепео, 287 00:12:58,528 --> 00:13:01,364 Све има пепео, ова столица има пепео, 288 00:13:01,406 --> 00:13:03,616 раскрсница има простор, има пепео, 289 00:13:03,866 --> 00:13:05,827 и пепео у себи славимо, 290 00:13:05,868 --> 00:13:09,414 а такође и напољу у дивљи свет где га налазимо. 291 00:13:09,455 --> 00:13:11,249 За мене, то је оно што вуду заиста јесте. 292 00:13:11,291 --> 00:13:13,001 То је нека врста разумевања 293 00:13:13,042 --> 00:13:14,752 да је све међусобно повезано. 294 00:13:16,754 --> 00:13:20,216 Има толико заблуда о вудуу да је, 295 00:13:20,258 --> 00:13:21,843 Мислим, мислим да се људи надају 296 00:13:21,884 --> 00:13:23,928 прихватају ствари као што су, знате, 297 00:13:23,970 --> 00:13:25,221 да није све негативно, 298 00:13:25,263 --> 00:13:26,556 да је лоше, да је мрачно. 299 00:13:26,597 --> 00:13:27,849 Мислим да људи разумеју 300 00:13:27,890 --> 00:13:29,976 то као вуду лутке нису стварно ствар, 301 00:13:30,018 --> 00:13:33,104 они то разумеју зомбији заправо нису ствар. 302 00:13:33,146 --> 00:13:35,440 С друге стране, има и ствари 303 00:13:35,481 --> 00:13:39,569 који су веома усредсређени на клетве и хексове 304 00:13:39,610 --> 00:13:42,697 а шта би људи сматрати негативном магијом. 305 00:13:42,739 --> 00:13:44,407 Али оно што кажем људима је, 306 00:13:44,449 --> 00:13:47,869 ако сте познавали свог партнера или ваше дете је повређено, 307 00:13:47,910 --> 00:13:49,078 да ли бисте узвратили, 308 00:13:49,120 --> 00:13:51,080 да ли бисте само седели и ништа не радили? 309 00:13:51,122 --> 00:13:53,374 Знаш, покушаћеш да се одупреш 310 00:13:53,416 --> 00:13:55,168 и спречи их да се повреде 311 00:13:55,209 --> 00:13:57,128 са чиме год имате на располагању. 312 00:13:57,170 --> 00:13:59,088 И имамо ову веома моћну магију. 313 00:13:59,130 --> 00:14:04,135 (птичје цвркутање) (нежна драматична музика) 314 00:13:59,130 --> 00:14:04,135 (птичје цвркутање) (нежна драматична музика) 315 00:14:07,722 --> 00:14:10,099 - [Лиам] Чаробњаштво, као и све религије, 316 00:14:10,141 --> 00:14:14,020 је сложен, а често и контрадикторан. 317 00:14:14,062 --> 00:14:17,690 И сада знам да су клетве практиковано у овој традицији. 318 00:14:18,775 --> 00:14:20,026 Па сам се обратио 319 00:14:20,068 --> 00:14:21,986 познатом вуду свештенику 320 00:14:22,028 --> 00:14:24,405 у нади да би могли бити пријемчиви 321 00:14:24,447 --> 00:14:27,325 на моју потрагу за мрачном магијом. 322 00:14:29,660 --> 00:14:32,038 - Поздрав, добродошли. - Хвала. 323 00:14:32,080 --> 00:14:33,956 - Опери руке за мене и уђи. 324 00:14:34,457 --> 00:14:36,209 - У реду, апсолутно. 325 00:14:36,250 --> 00:14:38,586 - То је мали благослов. - Хвала. 326 00:14:38,628 --> 00:14:41,172 - И лак начин да се добије неко средство за дезинфекцију на теби. 327 00:14:41,214 --> 00:14:43,841 И добродошли у Кућа божанског кнеза. 328 00:14:43,883 --> 00:14:44,801 {\ан8}- Хвала вам пуно. 329 00:14:45,093 --> 00:14:46,969 {\ан8}- Ово је мој свети простор. 330 00:14:47,011 --> 00:14:49,764 {\ан8}Ово је моја соба за службу, ако хоћете. 331 00:14:49,806 --> 00:14:51,432 {\ан8}Видите Сантерију у овој соби, 332 00:14:51,474 --> 00:14:53,392 видите Луцумија у овој соби, 333 00:14:53,434 --> 00:14:54,852 видиш Ифу у овој соби, 334 00:14:54,894 --> 00:14:58,272 и сигурно видите Воодоо присутан у овој соби. 335 00:14:58,314 --> 00:15:00,900 - Један комад који сам приметио да ли је овај комад овде доле. 336 00:14:58,314 --> 00:15:00,900 - Један комад који сам приметио да ли је овај комад овде доле. 337 00:15:00,983 --> 00:15:02,026 Можете ли ми рећи нешто о томе? 338 00:15:02,068 --> 00:15:03,945 - Морате бити опрезни са тим. 339 00:15:03,986 --> 00:15:05,738 Устани. - У реду. 340 00:15:05,780 --> 00:15:06,989 - Ово је двоструки дух, 341 00:15:07,031 --> 00:15:09,367 то је ратник, ако хоћете. 342 00:15:09,408 --> 00:15:11,411 Дакле, он се носи са свим лошим стварима 343 00:15:11,452 --> 00:15:14,080 што не могу учинити у духовном царству. 344 00:15:14,122 --> 00:15:18,000 И сваки од тих ексера представљају успешну мисију 345 00:15:18,042 --> 00:15:20,294 за које је ово божанство деловало. 346 00:15:20,336 --> 00:15:24,799 Овај комад је учинио нешто моћне ствари за мене. 347 00:15:24,841 --> 00:15:27,051 И тако држим људе даље од тога. 348 00:15:29,720 --> 00:15:31,180 - Па можеш ли ми рећи неке ствари 349 00:15:31,222 --> 00:15:33,933 да људи долазе код вас да траже? 350 00:15:33,975 --> 00:15:35,476 - Изгледају благословени, 351 00:15:35,518 --> 00:15:36,936 изгледају као очишћени, 352 00:15:36,978 --> 00:15:39,105 изгледају заштићени. 353 00:15:39,147 --> 00:15:40,773 каналишем претке, 354 00:15:40,815 --> 00:15:44,318 Ја каналишем лоа, ориша божанства, 355 00:15:44,360 --> 00:15:47,947 а свакако ми је потребна глава клијента 356 00:15:47,989 --> 00:15:51,701 да буде активан у ритуалу. 357 00:15:51,742 --> 00:15:54,495 Тако да не могу нешто да ти урадим, знаш, 358 00:15:54,537 --> 00:15:57,456 које нисте вољни да прихватите. 359 00:15:57,498 --> 00:16:00,501 - Ово би могло звучати необичан захтев, 360 00:15:57,498 --> 00:16:00,501 - Ово би могло звучати необичан захтев, 361 00:16:00,543 --> 00:16:03,796 али ме занима да пронађем клетву, 362 00:16:03,838 --> 00:16:05,715 хек на неки начин. 363 00:16:05,756 --> 00:16:09,469 Да не би било шта визуелно доказао камером, 364 00:16:09,510 --> 00:16:11,679 али лично доказати себи 365 00:16:11,721 --> 00:16:13,556 да могу нешто да доживим. 366 00:16:13,598 --> 00:16:15,308 - Нема смисла за мене. 367 00:16:16,684 --> 00:16:20,980 Ви тражите а проклетство да потврди шта? 368 00:16:21,022 --> 00:16:24,984 И тако позитивна ствар, благослов, 369 00:16:25,943 --> 00:16:28,237 чудесна ствар ти то неће учинити, 370 00:16:28,279 --> 00:16:29,614 мора да је проклетство. 371 00:16:29,655 --> 00:16:32,742 - Позитивна ствар се чини то би могло бити само нешто 372 00:16:32,783 --> 00:16:34,076 то се дешава из дана у дан, 373 00:16:34,118 --> 00:16:35,578 док нешто више личи на проклетство 374 00:16:35,620 --> 00:16:38,206 можда више од необичног 375 00:16:38,247 --> 00:16:40,666 и нешто што би потврдило 376 00:16:40,708 --> 00:16:42,251 за моје лично уверење. 377 00:16:42,293 --> 00:16:43,419 - Као црнац у Америци, 378 00:16:43,461 --> 00:16:45,671 Осећам управо супротно. 379 00:16:47,215 --> 00:16:49,008 Ја се носим са клетвом сваки дан, 380 00:16:49,050 --> 00:16:51,385 Сваки дан пролазим кроз пакао. 381 00:16:51,427 --> 00:16:53,679 Људи ме зову и контактирајте ме за помоћ, 382 00:16:53,721 --> 00:16:57,433 који су сваки дан проклети. 383 00:16:57,475 --> 00:16:59,477 Норма је бити проклет. 384 00:16:59,518 --> 00:17:04,482 И тако звучи, без непоштовања, 385 00:16:59,518 --> 00:17:04,482 И тако звучи, без непоштовања, 386 00:17:04,523 --> 00:17:06,483 скоро да има право. 387 00:17:06,526 --> 00:17:07,359 - То је добра поента, 388 00:17:07,401 --> 00:17:09,654 а не намеравам осветлите то уопште. 389 00:17:09,694 --> 00:17:13,782 Осећам се као да тражим нешто оштро 390 00:17:13,824 --> 00:17:16,993 тако да може да ми привуче пажњу 391 00:17:17,036 --> 00:17:20,122 и дај ми мало разумевање шта је то 392 00:17:20,164 --> 00:17:22,916 то може бити изнад овај материјалистички свет. 393 00:17:23,834 --> 00:17:26,546 - Не могу вам рећи колико је то опасно. 394 00:17:28,589 --> 00:17:31,509 И за шта се отвараш, 395 00:17:31,550 --> 00:17:33,553 губећи све. 396 00:17:33,594 --> 00:17:37,848 Ох, управо ћу се огласити као јеванђелски хришћанин. 397 00:17:37,890 --> 00:17:40,393 Ви буквално молите ђавола 398 00:17:40,434 --> 00:17:41,560 да покуцам на твоја врата, 399 00:17:41,602 --> 00:17:43,771 само да вам докажем да је Бог стваран. 400 00:17:44,730 --> 00:17:48,150 У нашем универзуму постоје правила. 401 00:17:48,192 --> 00:17:49,944 И пре него што изађе из наших уста, 402 00:17:49,986 --> 00:17:53,739 то мора бити у нашој свести. 403 00:17:53,781 --> 00:17:57,660 Дакле, универзум има већ чуо твој захтев. 404 00:17:57,702 --> 00:17:59,620 - Позиција са које видите свет 405 00:17:59,662 --> 00:18:02,415 није нешто што је веома лако да могу да видим. 406 00:17:59,662 --> 00:18:02,415 није нешто што је веома лако да могу да видим. 407 00:18:02,456 --> 00:18:04,709 Морамо сами да искусимо ствари, 408 00:18:04,750 --> 00:18:06,794 и то је оно што ја радим, 409 00:18:06,836 --> 00:18:09,005 Тражим лично искуство. 410 00:18:09,046 --> 00:18:10,214 - Мој страх у овом тренутку 411 00:18:10,256 --> 00:18:15,261 је да су точкови у покрету 412 00:18:15,428 --> 00:18:17,430 јер није важно шта ми кажеш, 413 00:18:17,471 --> 00:18:20,057 већ сте то објавили, 414 00:18:20,099 --> 00:18:24,687 и могу само да прихватим у које апсолутно верујете 415 00:18:24,729 --> 00:18:27,106 оно што говориш ме плаши. 416 00:18:29,275 --> 00:18:31,027 Клетва би могла да оконча твој живот, 417 00:18:31,068 --> 00:18:32,486 шта онда доказујеш? 418 00:18:33,738 --> 00:18:35,197 Сада сам мртав, али вау, 419 00:18:35,239 --> 00:18:38,075 сада знам да постоји нешто заиста изван овога. 420 00:18:39,827 --> 00:18:43,831 Оох, боље да ме не зовете 421 00:18:43,873 --> 00:18:45,124 у два сата ујутру 422 00:18:45,166 --> 00:18:46,792 говорећи о овом човеку је мртав, 423 00:18:46,834 --> 00:18:48,669 Ја, не желим то да чујем, 424 00:18:50,421 --> 00:18:51,756 Не желим то да чујем. 425 00:18:51,797 --> 00:18:55,051 (језива драматична музика) 426 00:19:03,643 --> 00:19:07,730 (језива драматична музика се наставља) 427 00:19:20,034 --> 00:19:21,410 - [Али] Хеј, како си? 428 00:19:21,452 --> 00:19:22,286 - Здраво, Али. 429 00:19:22,662 --> 00:19:26,665 Било нам је тешко мало је тешко овде. 430 00:19:26,707 --> 00:19:30,670 Борим се да убедим било кога 431 00:19:30,711 --> 00:19:35,716 мог, мог смисла и моје намере. 432 00:19:36,050 --> 00:19:38,177 - [Али] Шта се дешава када разговараш са њима? 433 00:19:38,219 --> 00:19:40,096 - Па, било је доста гурања назад 434 00:19:40,137 --> 00:19:43,933 у смислу, знате, натерати ме да размислим 435 00:19:43,974 --> 00:19:45,518 колико сам ја срећнији 436 00:19:45,559 --> 00:19:47,645 него многи други људи на свету. 437 00:19:47,687 --> 00:19:49,105 - [Али] Да, мислим, Претпостављам да могу да схватим зашто, 438 00:19:49,146 --> 00:19:51,649 ако само, знаш, кажеш то је као лично путовање, 439 00:19:51,691 --> 00:19:52,650 "Ово је путовање на којем сам" 440 00:19:52,692 --> 00:19:54,944 они некако звуче као популарне речи за људе, знаш? 441 00:19:54,985 --> 00:19:56,070 - [Лиам] Мислим да ми треба да нађем бољи начин 442 00:19:56,112 --> 00:19:58,614 да артикулишем зашто ми је то важно, 443 00:19:59,573 --> 00:20:00,991 јер је искрено. 444 00:19:59,573 --> 00:20:00,991 јер је искрено. 445 00:20:01,033 --> 00:20:03,202 И мислим да ако одем тамо и кажем, 446 00:20:03,244 --> 00:20:05,204 "Хеј, тражим благослов," 447 00:20:05,246 --> 00:20:06,997 а ја идем улицом 448 00:20:07,039 --> 00:20:09,125 и нађем новчаницу од 10 долара, 449 00:20:09,208 --> 00:20:11,836 Осећам да то неће променити моје мишљење, 450 00:20:11,877 --> 00:20:14,296 то неће бити валидација које тражим. 451 00:20:14,338 --> 00:20:15,464 - [Али] Да ли си уопште нервозан 452 00:20:15,506 --> 00:20:17,717 да ако нађеш некога ко је вољан да те прокуне, 453 00:20:17,758 --> 00:20:19,802 као што ће то заправо бити? 454 00:20:20,177 --> 00:20:22,138 - [Лиам] Знаш, ја не знам шта да верујем 455 00:20:22,179 --> 00:20:24,723 више о било чему од ових ствари. 456 00:20:24,765 --> 00:20:26,767 Мислим на почетку овога, 457 00:20:26,809 --> 00:20:31,147 можда сам био скептичнији како су дани пролазили, 458 00:20:32,189 --> 00:20:33,691 Нисам више сигуран шта мислим. 459 00:20:33,732 --> 00:20:36,485 (драмска музика) 460 00:20:39,655 --> 00:20:43,576 Да ли би заиста требало да будем забринут због проклетства, 461 00:20:43,617 --> 00:20:45,786 и да ли постоје стварни докази 462 00:20:45,828 --> 00:20:47,913 да би магија могла бити стварна? 463 00:20:49,165 --> 00:20:52,293 Срећом, има их који проучавају науку 464 00:20:52,334 --> 00:20:54,128 ових појава. 465 00:20:54,170 --> 00:20:58,048 Основан пре 50 година од астронаута Аполо 14, 466 00:20:58,090 --> 00:21:01,844 Др. Едгар Митцхелл, тхе Институт ноетичких наука 467 00:20:58,090 --> 00:21:01,844 Др. Едгар Митцхелл, тхе Институт ноетичких наука 468 00:21:01,886 --> 00:21:05,014 је један од водећих истражни центри 469 00:21:05,055 --> 00:21:08,559 у моћ људске свести. 470 00:21:08,601 --> 00:21:12,313 {\ан8}- Оно што проучавамо јесу изузетна искуства, 471 00:21:12,354 --> 00:21:14,023 {\ан8}то је наш еуфемизам. 472 00:21:14,064 --> 00:21:17,860 {\ан8}Али то значи мистично искуство, психичко искуство, 473 00:21:17,902 --> 00:21:20,779 и друге врсте трансформативна искуства. 474 00:21:20,821 --> 00:21:24,909 - Који су циљеви Институт ноетичких наука? 475 00:21:25,326 --> 00:21:28,120 - Имамо радну хипотезу 476 00:21:28,162 --> 00:21:31,040 да су сви умови међусобно повезани. 477 00:21:31,081 --> 00:21:34,251 И тако је део циља да се тестирају идеје 478 00:21:34,293 --> 00:21:37,963 то би или потврдило или демантовати ту хипотезу. 479 00:21:38,088 --> 00:21:40,841 Углавном то на крају потврђујемо. 480 00:21:40,883 --> 00:21:43,636 И наравно, ово је део езотеријских традиција 481 00:21:43,677 --> 00:21:46,847 који сежу све до човечанства. 482 00:21:46,889 --> 00:21:50,601 И трудимо се применити алате науке 483 00:21:50,643 --> 00:21:53,020 да би боље разумели шта очигледно 484 00:21:53,062 --> 00:21:55,314 стари су знали сасвим добро. 485 00:21:55,356 --> 00:21:57,233 - Тако да сам посебно заинтересован 486 00:21:57,274 --> 00:22:00,402 у идеји силе воље, магије, 487 00:21:57,274 --> 00:22:00,402 у идеји силе воље, магије, 488 00:22:00,444 --> 00:22:03,072 и чини мисаону намеру 489 00:22:03,113 --> 00:22:05,074 заиста утичу на свет око нас? 490 00:22:05,115 --> 00:22:06,951 - Дакле, у лабораторији, 491 00:22:06,992 --> 00:22:09,995 размишља се о таквој врсти експеримента 492 00:22:10,037 --> 00:22:13,165 као интеракција ума материје. 493 00:22:13,290 --> 00:22:16,669 Да ли ум, да ли је ум у стању да промени нешто 494 00:22:16,710 --> 00:22:19,046 то јест физички мерљиво на даљину? 495 00:22:20,172 --> 00:22:22,091 Па, одговор је да. 496 00:22:22,132 --> 00:22:26,345 Од највеће појединачне класе студија 497 00:22:26,428 --> 00:22:29,265 укључују насумичне физичке системе. 498 00:22:29,306 --> 00:22:31,809 Говоримо о електронском генератори случајних бројева. 499 00:22:31,851 --> 00:22:35,437 Па питаш некога док битови се креирају, 500 00:22:35,479 --> 00:22:38,857 једноставно ће се појавити још њих 501 00:22:38,899 --> 00:22:40,192 или више нула да се појави. 502 00:22:40,234 --> 00:22:44,363 И тако после 50 или више године извођења експеримената 503 00:22:44,405 --> 00:22:48,284 као део лабораторијског теста, то функционише. 504 00:22:48,325 --> 00:22:49,326 Дакле, све то узимамо 505 00:22:49,368 --> 00:22:51,161 и тада се бавимо питањем, 506 00:22:51,203 --> 00:22:52,705 "Па, ради ли сила воље?" 507 00:22:52,788 --> 00:22:53,873 У стварном свету, 508 00:22:53,914 --> 00:22:56,542 Рекао бих афирмације, магичне чини, 509 00:22:56,584 --> 00:22:58,294 а све остало раде, 510 00:22:59,169 --> 00:23:00,754 али обично не раде 511 00:22:59,169 --> 00:23:00,754 али обично не раде 512 00:23:00,796 --> 00:23:03,966 било где близу исте брзине 513 00:23:04,008 --> 00:23:05,843 као што видимо у лабораторији. 514 00:23:06,802 --> 00:23:09,013 - [Лиам] Традиционална практичари враџбина 515 00:23:09,054 --> 00:23:10,890 верујте њиховом стварању чини 516 00:23:10,931 --> 00:23:13,934 може утицати на свет око нас. 517 00:23:13,976 --> 00:23:16,520 И сада научници проналазе доказе 518 00:23:16,562 --> 00:23:21,525 да људски ум може утичу на дигиталне системе у лабораторији. 519 00:23:21,567 --> 00:23:24,236 Један од највећих експерименте на ту тему 520 00:23:24,278 --> 00:23:27,615 спровео је Глобал Цонсциоуснесс Пројецт. 521 00:23:27,656 --> 00:23:30,284 Група је поставила генераторе случајних бројева 522 00:23:30,326 --> 00:23:32,536 око густо насељених градова 523 00:23:32,578 --> 00:23:34,580 да видимо да ли су мисли и емоције 524 00:23:34,622 --> 00:23:36,248 великих група људи 525 00:23:36,290 --> 00:23:38,334 може да искриви очитавања машине 526 00:23:38,375 --> 00:23:42,922 далеко од шансе 50-50 бити један или нула, 527 00:23:42,963 --> 00:23:45,591 посебно током великих светских догађаја. 528 00:23:45,633 --> 00:23:48,886 (напета драмска музика) 529 00:23:52,640 --> 00:23:55,059 Подаци снимљени на овим машинама 530 00:23:55,100 --> 00:23:57,353 око догађаја од 11. септембра 531 00:23:57,394 --> 00:24:00,648 показао значајан одступања која за многе, 532 00:23:57,394 --> 00:24:00,648 показао значајан одступања која за многе, 533 00:24:00,689 --> 00:24:05,611 предлажу доказе о јединственом поље људске свести. 534 00:24:06,487 --> 00:24:08,989 Питао сам практичаре магије 535 00:24:09,031 --> 00:24:12,534 ако би, на неки начин, дај ми негативну чини, 536 00:24:12,576 --> 00:24:15,204 или би то могло бити проклетство или хекс. 537 00:24:15,245 --> 00:24:18,457 Која је вероватноћа од неко своје искуство 538 00:24:18,499 --> 00:24:20,334 да верујем или не, 539 00:24:20,376 --> 00:24:22,544 Могу ли и даље бити погођена на неки начин? 540 00:24:22,586 --> 00:24:24,672 - Још увек можете бити погођени 541 00:24:24,713 --> 00:24:27,091 чисто из психолошких разлога, 542 00:24:27,132 --> 00:24:29,635 да си једном у несвести, 543 00:24:29,677 --> 00:24:32,805 има појам да је нечији стављајући клетву на тебе, 544 00:24:33,722 --> 00:24:35,766 могло би да направи озбиљну штету. 545 00:24:35,808 --> 00:24:38,268 И то може погурати вашу физиологију, 546 00:24:38,310 --> 00:24:40,270 могло је све врсте занимљивих ствари. 547 00:24:40,312 --> 00:24:43,315 И ако нађем некога који је хтео да науди 548 00:24:43,357 --> 00:24:46,568 користећи овај метод, брзо бих отишао 549 00:24:46,610 --> 00:24:48,696 јер шта су још они мисле? (смеје се) 550 00:24:48,737 --> 00:24:51,240 Само не желим да будем око таквих људи. 551 00:24:51,281 --> 00:24:54,535 (напета драмска музика) 552 00:24:55,619 --> 00:24:59,665 - Моја потрага за тамном магијом у Њу Орлеансу још није готово. 553 00:25:00,582 --> 00:25:02,793 Успоставио сам контакт са практичарком 554 00:25:02,835 --> 00:25:05,421 који се активно бави негативном магијом 555 00:25:05,462 --> 00:25:09,049 јер оно што види јесу много легитимних разлога. 556 00:25:12,302 --> 00:25:14,054 - Здраво, Елиас. - Здраво. 557 00:25:14,263 --> 00:25:15,597 - Драго ми је. - И мени је драго. 558 00:25:15,639 --> 00:25:16,598 - Да, апсолутно. 559 00:25:16,640 --> 00:25:18,350 Вау, ова прича је невероватна. 560 00:25:18,392 --> 00:25:19,184 - [Елиас] Хвала. 561 00:25:19,226 --> 00:25:21,603 - [Лиам] Нев Орлеанс је веома познат по вудуу, 562 00:25:21,645 --> 00:25:23,939 али каква је ваша пракса? 563 00:25:23,981 --> 00:25:27,192 {\ан8}- Бавим се враџбинама и враџбинама. 564 00:25:27,234 --> 00:25:29,945 {\ан8}Имам још неколико асоцијације на друге традиције, 565 00:25:29,987 --> 00:25:32,281 {\ан8}али људи ме зову свашта. 566 00:25:32,322 --> 00:25:35,034 Зову ме чаробњак, зову ме вештицом, 567 00:25:35,075 --> 00:25:38,287 зову ме мађионичаром, зову ме свештеником, 568 00:25:38,328 --> 00:25:40,122 али за мене је то иста ствар. 569 00:25:40,164 --> 00:25:41,707 - Заинтересован сам да сазнам 570 00:25:41,749 --> 00:25:43,584 о свету клетви. 571 00:25:43,625 --> 00:25:44,877 - Сигурно, могли бисмо свакако разговарати 572 00:25:44,918 --> 00:25:45,711 о клетвама. 573 00:25:45,753 --> 00:25:46,795 - У реду, одакле да почнемо? 574 00:25:47,004 --> 00:25:48,714 - Почињемо одмах са читањем. 575 00:25:48,756 --> 00:25:49,882 - [Лиам] Ок, супер, урадимо то. 576 00:25:49,923 --> 00:25:53,135 (драмска музика) 577 00:25:53,177 --> 00:25:56,930 - Зашто проклетство, а не нешто друго? 578 00:25:56,972 --> 00:25:59,516 - Тешко је објаснити. 579 00:25:59,558 --> 00:26:02,561 Осећам се као да желим да померим границе 580 00:25:59,558 --> 00:26:02,561 Осећам се као да желим да померим границе 581 00:26:02,603 --> 00:26:06,648 из мог сопственог искуства колико могу да их однесем. 582 00:26:06,690 --> 00:26:09,359 Да ли то има смисла у смислу 583 00:26:09,401 --> 00:26:11,445 радите практичаре као што сте ви, 584 00:26:11,487 --> 00:26:15,324 да ли померате границе за сопствено искуство? 585 00:26:15,491 --> 00:26:17,284 - Да, разумем. 586 00:26:17,326 --> 00:26:20,078 Мислим да се договарате. 587 00:26:20,120 --> 00:26:24,583 Кажете у замену за више знања 588 00:26:24,625 --> 00:26:28,587 и увид у ове езотерични духовни концепти, 589 00:26:28,629 --> 00:26:30,756 Спреман сам да се ставим пред опасношћу, 590 00:26:30,798 --> 00:26:34,301 што је за мене делимично храбар, делимично глуп, (смех) 591 00:26:34,343 --> 00:26:37,096 што је, то је некако као најбоље, најбоље ствари у животу 592 00:26:37,137 --> 00:26:39,181 на неки начин потиче од те врсте мешавине 593 00:26:39,223 --> 00:26:44,728 изласка без осећај као да у потпуности имате мрежу. 594 00:26:46,396 --> 00:26:49,066 Дакле, тарот карте су само алат. 595 00:26:49,107 --> 00:26:52,778 Заиста то радим говори духу. 596 00:26:52,820 --> 00:26:56,532 Питам конкретно за сваки посао који можемо да урадимо, 597 00:26:56,573 --> 00:26:58,617 како би то утицало на вас. 598 00:26:58,659 --> 00:27:01,078 Па где год мађионичар картица се појављује у читању 599 00:26:58,659 --> 00:27:01,078 Па где год мађионичар картица се појављује у читању 600 00:27:01,119 --> 00:27:02,830 где магија улази у слику, 601 00:27:02,871 --> 00:27:05,541 где магија интересује разговор, зар не? (смех) 602 00:27:05,582 --> 00:27:07,960 Дакле, свако ко има очи да види 603 00:27:08,001 --> 00:27:09,670 и разуме чак и мало уметности 604 00:27:09,711 --> 00:27:11,713 може видети како боје мало променио овде, 605 00:27:11,755 --> 00:27:14,925 и како расположење има мења се након обављеног посла. 606 00:27:14,967 --> 00:27:16,301 Дакле, идемо са карте Магичар, 607 00:27:16,343 --> 00:27:17,344 до три пентакла, 608 00:27:17,386 --> 00:27:19,763 Вјешал, а затим и сенка. 609 00:27:19,805 --> 00:27:22,391 Изгледа да јеси релативно позитиван живот. 610 00:27:22,432 --> 00:27:23,976 Изгледа да имате пуно љубави 611 00:27:24,017 --> 00:27:25,644 и много прилика. 612 00:27:26,770 --> 00:27:32,234 Ви ћете изазвати а мало штете од тога. 613 00:27:33,235 --> 00:27:35,237 {\ан8}Ипак, добићете оно што желите. (смеје се) 614 00:27:35,279 --> 00:27:37,239 Добићете искуство 615 00:27:37,281 --> 00:27:39,199 и добићете одговоре на своја питања. 616 00:27:39,241 --> 00:27:40,117 Ви сте представљени 617 00:27:40,158 --> 00:27:43,328 како цар иде напред. 618 00:27:43,370 --> 00:27:45,455 Оно што видим је трансформација, 619 00:27:45,497 --> 00:27:47,499 ваша идеја о себи да се мењате. 620 00:27:47,541 --> 00:27:51,128 Али мислим да је суштина шта карте говоре, 621 00:27:51,170 --> 00:27:53,172 отвараш врата 622 00:27:53,213 --> 00:27:54,423 што свесно говорите 623 00:27:54,464 --> 00:27:57,593 желите да будете негативни, низ негативан пут, 624 00:27:57,634 --> 00:27:58,927 да истражи шта се крије иза тога, 625 00:27:58,969 --> 00:28:00,012 и наћи ћеш то, 626 00:27:58,969 --> 00:28:00,012 и наћи ћеш то, 627 00:28:00,053 --> 00:28:01,471 и то ће имати штетне последице 628 00:28:01,513 --> 00:28:03,765 на стварима које су већ позитивно око себе. 629 00:28:03,807 --> 00:28:05,559 - Добро. - Према, и жао ми је, 630 00:28:05,601 --> 00:28:06,810 али ето шта је ово... - да, 631 00:28:06,852 --> 00:28:08,437 тако кажу карте. 632 00:28:09,646 --> 00:28:11,398 Карте какве су сада. 633 00:28:11,440 --> 00:28:15,277 И ако бих ипак желео напред са псовком, 634 00:28:15,569 --> 00:28:18,697 да ли сте још увек отворени за идеју да то урадите? 635 00:28:19,781 --> 00:28:24,786 - Да, али сада јесте забавније. (смех) 636 00:28:24,953 --> 00:28:28,206 (језива драматична музика) 637 00:28:34,087 --> 00:28:38,592 Дакле, данас ћемо радити стварање шарма 638 00:28:38,634 --> 00:28:41,136 да буде ефективно проклетство. 639 00:28:41,178 --> 00:28:42,846 Ми ћемо вас први везати 640 00:28:42,888 --> 00:28:46,391 на један од ових ексера за ковчеге. 641 00:28:46,433 --> 00:28:47,517 Дакле, мало твоје косе, 642 00:28:47,559 --> 00:28:49,228 везаћемо га за ексер ковчега. 643 00:28:49,269 --> 00:28:52,898 Ово би требало да те мало успори, 644 00:28:52,940 --> 00:28:55,108 отежавајући да бисте постигли ствари 645 00:28:55,150 --> 00:28:57,069 које се надате да ћете постићи, 646 00:28:57,110 --> 00:29:00,239 А онда одбијање људи ко би иначе могао бити 647 00:28:57,110 --> 00:29:00,239 А онда одбијање људи ко би иначе могао бити 648 00:29:00,280 --> 00:29:02,616 помоћи вам далеко од вас. 649 00:29:02,658 --> 00:29:05,953 Дакле, (смеје се) звучи забавно? (нејасно) 650 00:29:05,994 --> 00:29:07,746 - У реду! - Да, урадимо то. 651 00:29:07,788 --> 00:29:09,081 - Хајде да то урадимо. - У реду. 652 00:29:10,040 --> 00:29:13,126 (Елијас дубоко уздахне) 653 00:29:14,127 --> 00:29:15,462 - Преци, они који се жртвују 654 00:29:15,504 --> 00:29:17,172 крв, зној, сузе за наше постојање, 655 00:29:17,214 --> 00:29:18,131 зовем те. 656 00:29:18,173 --> 00:29:19,633 Молимо вас да будете овде са нама. 657 00:29:19,675 --> 00:29:22,094 Тражимо твоју љубав, твоју мудрост, 658 00:29:22,135 --> 00:29:24,596 ваш правац, ваш увид у наше животе. 659 00:29:24,638 --> 00:29:27,307 Опет, преци, они који се жртвују 660 00:29:27,349 --> 00:29:29,559 крв, зној, сузе за наше постојање, 661 00:29:29,601 --> 00:29:30,477 зовемо те, 662 00:29:30,519 --> 00:29:33,271 молимо вас да будете овде са нама. 663 00:29:35,607 --> 00:29:37,901 (Елијас се смеје) 664 00:29:37,943 --> 00:29:39,403 Нема разлога за бригу 665 00:29:39,444 --> 00:29:42,155 то ће вас још превише уплашити. 666 00:29:42,197 --> 00:29:44,199 Али догодиће се, 667 00:29:44,241 --> 00:29:46,326 нећеш слутити на глас Господњи, 668 00:29:46,368 --> 00:29:51,164 твој Бог да посматра, да изврши све заповести његове 669 00:29:51,206 --> 00:29:53,917 и његовим статутима који заповедам ти данас 670 00:29:53,959 --> 00:29:56,461 да ће сва ова проклетства доћи на тебе 671 00:29:56,503 --> 00:29:58,005 и стићи те. 672 00:29:58,046 --> 00:29:59,172 Господ ће те ударити 673 00:29:59,214 --> 00:30:01,717 са конзумирањем и са грозницом, 674 00:29:59,214 --> 00:30:01,717 са конзумирањем и са грозницом, 675 00:30:01,758 --> 00:30:04,136 са упалом, и са екстремним жарењем. 676 00:30:04,177 --> 00:30:06,847 И твоји ће те гонити док не пропаднеш. 677 00:30:06,888 --> 00:30:08,265 И твоја воља... 678 00:30:08,307 --> 00:30:11,768 Не желимо све то, или хоћемо? (смех) 679 00:30:13,061 --> 00:30:15,022 Господ ће учинити киша праха земље 680 00:30:15,063 --> 00:30:18,025 и прах с неба сићи ће на тебе 681 00:30:18,066 --> 00:30:19,693 док не будеш уништен. 682 00:30:19,735 --> 00:30:20,902 Господ ће те ударити 683 00:30:20,944 --> 00:30:24,156 у коленима и у ногама. 684 00:30:24,197 --> 00:30:26,616 Штавише, све ове доћи ће на тебе проклетства 685 00:30:26,658 --> 00:30:28,201 и гониће те и стићи ће те 686 00:30:28,243 --> 00:30:29,619 док не будеш уништен. 687 00:30:29,661 --> 00:30:33,040 Он ће изнети а гвоздени јарам на врату твоме 688 00:30:33,081 --> 00:30:34,708 док те не уништи. 689 00:30:34,750 --> 00:30:38,920 (напета драмска музика) (Елијас оштро дише) 690 00:30:38,962 --> 00:30:42,424 Преци, он је то тражио 691 00:30:42,466 --> 00:30:45,135 у корист његовог искуства, 692 00:30:45,177 --> 00:30:46,470 његова жеља да зна и учи 693 00:30:46,511 --> 00:30:48,263 и да расте у сопственој духовној пракси. 694 00:30:48,305 --> 00:30:50,724 Молим те да му даш ово, 695 00:30:50,766 --> 00:30:53,185 али сте тражили ово. 696 00:30:53,226 --> 00:30:55,729 - Тражио сам ово, да. - У реду. 697 00:30:55,771 --> 00:30:57,064 - Чак и да ниси ово носио, 698 00:30:57,105 --> 00:30:58,398 још увек је повезан са вама. 699 00:30:58,440 --> 00:31:01,568 (нежна злослутна музика) 700 00:30:58,440 --> 00:31:01,568 (нежна злослутна музика) 701 00:31:01,610 --> 00:31:04,321 А ово је доом оил. 702 00:31:04,946 --> 00:31:07,574 Доом оил је смрт за мог непријатеља. 703 00:31:07,616 --> 00:31:10,535 Долази из лонца званог Нганга, 704 00:31:10,577 --> 00:31:12,621 а онда је Нганга афричка некромантија. 705 00:31:13,538 --> 00:31:16,875 Дакле, прво долазе ноћне море, 706 00:31:16,917 --> 00:31:20,378 насумична осећања страха, збуњености, 707 00:31:20,420 --> 00:31:22,672 магла ума, 708 00:31:22,714 --> 00:31:24,091 а онда долази болест, 709 00:31:26,218 --> 00:31:30,222 немогућност спавања, а затим долази губитак. 710 00:31:30,263 --> 00:31:31,598 Мораћеш да га ухватиш 711 00:31:31,640 --> 00:31:33,475 негде у току овог процеса. 712 00:31:33,517 --> 00:31:35,060 - Мм-хмм, пре него што оде предалеко. 713 00:31:35,102 --> 00:31:38,063 - Мм-хмм, и ако ти не ради оно што је потребно, 714 00:31:38,897 --> 00:31:40,732 све што је изговорено је оно што је намењено. 715 00:31:40,774 --> 00:31:44,027 (језива драматична музика) 716 00:31:52,202 --> 00:31:57,207 (звук ваздуха) (језива драматична музика) 717 00:31:59,501 --> 00:32:04,506 (Елијас се смеје) (језива драматична музика) 718 00:31:59,501 --> 00:32:04,506 (Елијас се смеје) (језива драматична музика) 719 00:32:09,427 --> 00:32:14,307 - Изволи. (језива драматична музика) 720 00:32:14,349 --> 00:32:16,226 - Дакле, урадили смо то? 721 00:32:16,268 --> 00:32:17,102 - Мм-хмм! 722 00:32:18,436 --> 00:32:19,813 - Осећам се теже него што сам мислио. 723 00:32:19,855 --> 00:32:21,398 - Дивно, биће осећати све теже и теже 724 00:32:21,440 --> 00:32:24,359 и све теже и теже као гвожђе око врата. 725 00:32:24,401 --> 00:32:25,277 Као што је речено, 726 00:32:25,610 --> 00:32:26,987 ако заиста желите да видите да ли ради, 727 00:32:27,028 --> 00:32:28,405 онда не скидај. 728 00:32:28,446 --> 00:32:31,199 (Елијас се смеје) 729 00:32:33,410 --> 00:32:35,162 Ово ће бити забавно. 730 00:32:35,203 --> 00:32:37,122 - Како се осећаш после овога? 731 00:32:37,581 --> 00:32:42,169 (Елијас уздише) (језива драматична музика) 732 00:32:43,336 --> 00:32:45,755 - Зло. (језива драматична музика) 733 00:32:45,797 --> 00:32:48,258 - Вау, то мора да је прилично заводљиво. 734 00:32:48,300 --> 00:32:52,095 - Јесте, али то је оно моћ коју позиваш, 735 00:32:52,137 --> 00:32:53,471 ђаво, зар не? 736 00:32:53,513 --> 00:32:57,517 Прилично заводљиво. (језива драматична музика) 737 00:32:58,727 --> 00:33:02,606 - А сада је код тебе. (језива драматична музика) 738 00:32:58,727 --> 00:33:02,606 - А сада је код тебе. (језива драматична музика) 739 00:33:16,286 --> 00:33:20,373 (језива драматична музика се наставља) 740 00:33:25,795 --> 00:33:27,464 - Дакле, неком би се могло догодити проклетство 741 00:33:27,505 --> 00:33:29,674 {\ан8}да ли верују у то или чак знају за то, 742 00:33:29,716 --> 00:33:31,218 {\ан8}јер магија утиче 743 00:33:31,259 --> 00:33:33,386 {\ан8}квалитет духа у њиховом свету. 744 00:33:33,428 --> 00:33:36,056 {\ан8}Ако немате јаку осећај сопственог идентитета, 745 00:33:37,349 --> 00:33:39,434 нема јак осећај личности, 746 00:33:39,476 --> 00:33:41,603 него једноставно следите енергија око себе 747 00:33:41,645 --> 00:33:43,688 како се представља, онда је свеједно 748 00:33:43,730 --> 00:33:44,981 веровали у то или не, 749 00:33:45,023 --> 00:33:47,442 осетићете тај квалитет духа 750 00:33:47,484 --> 00:33:48,944 којим се манипулише око тебе, 751 00:33:48,985 --> 00:33:50,654 и то ће те одвести низ пут 752 00:33:50,695 --> 00:33:51,905 то ће бити негативно. 753 00:33:51,947 --> 00:33:55,033 {\ан8}- Мислим да постоји а опасност да се нешто уради 754 00:33:55,075 --> 00:33:57,160 {\ан8}што је штетно за вас, 755 00:33:57,202 --> 00:33:58,662 {\ан8}штетно за оне око вас 756 00:33:58,703 --> 00:34:00,580 {\ан8}који можда нису заштићени. 757 00:33:58,703 --> 00:34:00,580 {\ан8}који можда нису заштићени. 758 00:34:00,622 --> 00:34:02,666 Има, као што рекох, има злих људи, 759 00:34:02,707 --> 00:34:04,584 постоје зле енергије у универзуму. 760 00:34:04,626 --> 00:34:06,127 И ако се играте са тим 761 00:34:06,169 --> 00:34:07,796 а ти не знаш шта радиш, 762 00:34:07,837 --> 00:34:09,922 онда би имао среће да се извучеш жив. 763 00:34:09,965 --> 00:34:12,175 - Па јесте ли икада видели или доживели 764 00:34:12,217 --> 00:34:14,469 ефекти тамне магије? 765 00:34:14,511 --> 00:34:17,179 {\ан8}- О да, кад су ми провалили у кућу. 766 00:34:17,222 --> 00:34:21,351 {\ан8}Познавао сам једну особу тачно ко је та особа била. 767 00:34:21,434 --> 00:34:24,771 Док мене нема, он гура клима уређај у, 768 00:34:24,813 --> 00:34:26,940 и упада у моју кућу. 769 00:34:26,982 --> 00:34:31,110 Али онда је отишао у олтари, то је била грешка. 770 00:34:31,152 --> 00:34:34,239 И веома је крао скупо пиће са олтара, 771 00:34:34,281 --> 00:34:36,824 освећени предмети са олтара. 772 00:34:36,866 --> 00:34:40,620 Одмах сам позвао сваког старешина кога сам познавао у граду, 773 00:34:41,913 --> 00:34:43,665 „Овде се не ради о одмазди, 774 00:34:44,498 --> 00:34:45,750 не ради се о мојој жељи 775 00:34:45,792 --> 00:34:48,295 да желим да урадим неку врсту тамне магије, 776 00:34:48,335 --> 00:34:49,795 Не могу га заштитити. 777 00:34:50,922 --> 00:34:54,467 Он је нарушио моју светињу, не могу да га заштитим. 778 00:34:54,509 --> 00:34:58,638 "Мораш га натерати да то врати." 779 00:34:58,680 --> 00:35:00,640 Седам дана касније, он је мртав. 780 00:34:58,680 --> 00:35:00,640 Седам дана касније, он је мртав. 781 00:35:00,682 --> 00:35:03,893 (језива драматична музика) 782 00:35:07,647 --> 00:35:08,732 - У реду, Лиам, чујеш ли ме? 783 00:35:09,190 --> 00:35:10,483 - [Лиам] Да, чујем те. 784 00:35:10,525 --> 00:35:12,861 - Супер, можеш ићи напред и отвори капак. 785 00:35:13,403 --> 00:35:15,614 - [Лиам] Ок, затварач је отворен. 786 00:35:16,072 --> 00:35:17,490 Последњих неколико месеци, 787 00:35:17,532 --> 00:35:20,285 Чуо сам од оних који се баве магијом. 788 00:35:20,327 --> 00:35:22,954 Сада се састајем са парапсихолозима 789 00:35:22,996 --> 00:35:25,332 чије истраживање ума над материјом 790 00:35:25,540 --> 00:35:28,877 укључује проучавање духовних исцелитеља. 791 00:35:29,836 --> 00:35:33,715 Желим да знам како би то могло долази до духовног исцељења, 792 00:35:33,757 --> 00:35:38,136 и треба ли да се бринем о супротном, тамној магији? 793 00:35:38,178 --> 00:35:42,223 На крају крајева, ја сам сада званично проклет човек. 794 00:35:42,265 --> 00:35:45,643 (језива драматична музика) 795 00:35:45,685 --> 00:35:46,895 - Кад сам био клинац, 796 00:35:46,936 --> 00:35:49,898 моја породица је била веома отворена на врсту појава 797 00:35:49,939 --> 00:35:52,776 које студирамо овде, различите врсте лечења. 798 00:35:52,817 --> 00:35:55,945 Моја мајка је била исцелитељ, то била породична ствар. 799 00:35:55,987 --> 00:35:57,405 А онда када сам имао 20 година, 800 00:35:57,447 --> 00:36:00,158 Сазнао сам Рајну Истраживачки центар је постојао. 801 00:35:57,447 --> 00:36:00,158 Сазнао сам Рајну Истраживачки центар је постојао. 802 00:36:00,200 --> 00:36:04,162 То је било место где су је научно проучавао ЕСП, 803 00:36:04,204 --> 00:36:07,540 ПК, и различите појаве за које сам био заинтересован. 804 00:36:07,707 --> 00:36:10,627 {\ан8}Па, много година касније, 2009. 805 00:36:10,669 --> 00:36:13,338 {\ан8}Придружио сам се истраживачком тиму и почео да ради овде. 806 00:36:14,255 --> 00:36:16,341 {\ан8}Када људи помисле на термин парапсихологија, 807 00:36:16,383 --> 00:36:18,385 мисле на много различитих ствари. 808 00:36:18,426 --> 00:36:21,763 Многи људи мисле на Бигфут или чудовиште из Лох Неса, 809 00:36:21,805 --> 00:36:23,890 или знаш, јуриш за НЛО-има. 810 00:36:23,932 --> 00:36:26,267 И то су веома занимљиве теме, 811 00:36:26,309 --> 00:36:28,478 не оно што проучавамо у парапсихологији. 812 00:36:28,520 --> 00:36:30,438 Парапсихологија је заправо наука 813 00:36:30,480 --> 00:36:33,316 која проучава пет врло специфичних феномена. 814 00:36:33,358 --> 00:36:37,362 {\ан8}Једна је телепатија, ум мислити на комуникацију, 815 00:36:37,404 --> 00:36:40,073 {\ан8}друго, видовитост, добијање информација 816 00:36:40,115 --> 00:36:42,992 {\ан8}о објектима или догађајима који су скривени. 817 00:36:43,118 --> 00:36:45,245 {\ан8}Трећа област је препознавање, 818 00:36:45,286 --> 00:36:47,747 {\ан8}добијање информација кроз време. 819 00:36:47,789 --> 00:36:50,125 Групишемо их заједно и зовемо их ЕСП 820 00:36:50,166 --> 00:36:52,836 или екстра чулну перцепцију. 821 00:36:52,877 --> 00:36:54,379 Поред ЕСП-а, 822 00:36:54,421 --> 00:36:56,923 {\ан8} такође проучавамо психокинезу, 823 00:36:56,965 --> 00:36:59,259 {\ан8}интеракција ума и материје. 824 00:36:59,300 --> 00:37:02,053 {\ан8}Пета област су студије преживљавања. 825 00:36:59,300 --> 00:37:02,053 {\ан8}Пета област су студије преживљавања. 826 00:37:02,095 --> 00:37:04,139 {\ан8}Студије преживљавања обухватају све 827 00:37:04,180 --> 00:37:06,266 из искуства блиске смрти, 828 00:37:06,307 --> 00:37:07,475 вантелесна искуства, 829 00:37:07,517 --> 00:37:09,602 прошлих живота или реинкарнације. 830 00:37:09,644 --> 00:37:10,854 Дакле, то је пет области 831 00:37:10,895 --> 00:37:12,188 које проучавају парапсихолози. 832 00:37:12,230 --> 00:37:15,608 (драмска музика) 833 00:37:15,650 --> 00:37:18,153 Ово је цев за умножавање фотографија 834 00:37:18,194 --> 00:37:21,865 који мери заиста ниске нивое светлости. 835 00:37:21,906 --> 00:37:26,494 Људи природно производе веома низак ниво светлости 836 00:37:26,661 --> 00:37:28,538 у ултраљубичастом опсегу. 837 00:37:28,580 --> 00:37:30,457 И тако оно што тражимо овде 838 00:37:30,498 --> 00:37:33,793 је да видим да ли када људи лече, 839 00:37:33,835 --> 00:37:37,964 медитација, борилачке вештине, или било коју врсту психичке активности, 840 00:37:38,006 --> 00:37:41,259 да ли има неке промене у нивоу светлости од њих. 841 00:37:41,551 --> 00:37:43,803 И ето шта је ово машина је дизајнирана да уради. 842 00:37:45,680 --> 00:37:47,974 Узимамо људе који кажу да су исцелитељи, 843 00:37:48,016 --> 00:37:50,018 не тестирамо да бисмо били сигурни да су исцелитељи. 844 00:37:50,059 --> 00:37:51,269 Људи то раде у другим лабораторијама, 845 00:37:51,311 --> 00:37:53,605 људи који се баве медицинским пословима то раде. 846 00:37:53,646 --> 00:37:55,690 Оно што ми радимо овде је да покушавамо да кажемо. 847 00:37:55,857 --> 00:37:58,234 „Који је механизам иза лечења?“ 848 00:37:58,276 --> 00:38:00,403 У реду, Лиам, имамо одличну основу. 849 00:37:58,276 --> 00:38:00,403 У реду, Лиам, имамо одличну основу. 850 00:38:00,445 --> 00:38:02,614 Да ли желиш да наставиш и започети своју медитацију сада? 851 00:38:02,822 --> 00:38:04,866 - [Лиам] Ок, започни медитацију сада. 852 00:38:05,658 --> 00:38:08,411 (драмска музика) 853 00:38:11,581 --> 00:38:14,167 Тако да можете видети нас започео активну сесију, 854 00:38:14,209 --> 00:38:17,462 и имали смо један шиљак који порастао на 12 од основне линије, 855 00:38:17,504 --> 00:38:20,381 који је раније био испод седам година. 856 00:38:20,423 --> 00:38:21,841 Имали смо само један скок који је попео на 12, 857 00:38:21,883 --> 00:38:23,551 то је лепа разлика, 858 00:38:23,593 --> 00:38:26,137 али волимо мало да видимо мало више од једног. 859 00:38:26,179 --> 00:38:27,847 Тако да бисмо желели да видимо да ли ћемо добити још 860 00:38:27,889 --> 00:38:30,433 оних широм активна сесија овде. 861 00:38:30,475 --> 00:38:34,020 Основна линија је обично око 12 до 20 фотона у секунди. 862 00:38:34,062 --> 00:38:36,898 Видимо да је тај број скочио на 80. 863 00:38:36,940 --> 00:38:38,483 То је четири пута више од основне линије, 864 00:38:38,525 --> 00:38:41,110 статистички веома велика. 865 00:38:41,152 --> 00:38:44,239 Али видимо и људе иди у стотине, 866 00:38:44,280 --> 00:38:46,032 у хиљаде. 867 00:38:46,074 --> 00:38:47,742 Не треба вам статистика да ово схватим. 868 00:38:47,784 --> 00:38:50,662 Има нешто необично дешава у тамошњој лабораторији. 869 00:38:51,496 --> 00:38:52,872 Па, било је прилично 870 00:38:52,914 --> 00:38:55,124 равна основна линија у целој. - У реду. 871 00:38:55,166 --> 00:38:57,377 - Али било је мале варијације. 872 00:38:57,418 --> 00:38:58,419 - Мм! - А ако погледате 873 00:38:58,461 --> 00:39:01,089 на графикону овде, можете видети, 874 00:38:58,461 --> 00:39:01,089 на графикону овде, можете видети, 875 00:39:01,130 --> 00:39:05,051 чим сте почели, ми видео овај скок до 11 или 12. 876 00:39:05,093 --> 00:39:08,638 Сада, обично бисмо желели види више оваквих скокова. 877 00:39:08,680 --> 00:39:12,308 Тако да не бих ово разматрао заиста јак показатељ, 878 00:39:12,350 --> 00:39:13,142 али то је почетак. 879 00:39:13,309 --> 00:39:14,853 - У реду. (Џон се смеје) 880 00:39:14,894 --> 00:39:17,730 - Ако ова био-енергија, ако ово ултраљубичасто светло 881 00:39:17,772 --> 00:39:21,192 који долази од људи је се користи као носећи талас 882 00:39:21,234 --> 00:39:23,736 за пренос информација између људи 883 00:39:23,778 --> 00:39:27,282 и дозволити излечење да десити код друге особе, 884 00:39:27,323 --> 00:39:29,951 можда је то оно налазимо у нашој лабораторији. 885 00:39:29,993 --> 00:39:31,911 Овде смо тренутно, 886 00:39:31,953 --> 00:39:34,289 гледајући на исцељење у област парапсихологије. 887 00:39:34,330 --> 00:39:37,166 (драмска музика) 888 00:39:38,501 --> 00:39:40,962 - [Лиам] Ако људи имају ову способност лечења, 889 00:39:41,004 --> 00:39:42,839 да ли мислите да људи имају способност 890 00:39:42,880 --> 00:39:44,257 да ради супротно од тога 891 00:39:44,299 --> 00:39:46,175 и баци клетву на некога, 892 00:39:46,217 --> 00:39:48,052 на пример, и разболети их? 893 00:39:49,387 --> 00:39:50,305 - Ја, не разумем, 894 00:39:50,346 --> 00:39:53,933 зашто би дозволио неко те је намерно повредио? 895 00:39:54,809 --> 00:39:58,354 Свако ко је у стању да утиче неко на здрав начин 896 00:39:58,396 --> 00:40:01,316 такође може да утиче њих и на негативан начин 897 00:39:58,396 --> 00:40:01,316 такође може да утиче њих и на негативан начин 898 00:40:01,357 --> 00:40:02,650 и повредили њихово здравље. 899 00:40:02,692 --> 00:40:04,986 Нико не жели да стави себе на штетан начин. 900 00:40:05,028 --> 00:40:07,238 Зашто бисте заправо дозволили некоме да то уради? 901 00:40:07,280 --> 00:40:09,365 То би била опасна ствар. 902 00:40:09,407 --> 00:40:11,242 Знам да јеси овде нешто друго на уму. 903 00:40:11,284 --> 00:40:12,911 - Да, не, не. 904 00:40:12,952 --> 00:40:16,205 Па, знаш, ставићу карте на столу сада. 905 00:40:16,247 --> 00:40:18,249 Био сам око људи 906 00:40:18,291 --> 00:40:20,710 који су сугерисали да имају ту способност. 907 00:40:20,752 --> 00:40:23,463 - Наравно! - И питао сам их 908 00:40:23,504 --> 00:40:25,381 да ми то потенцијално уради. 909 00:40:25,423 --> 00:40:27,759 (смех) 910 00:40:27,800 --> 00:40:32,013 - Добро, (смех) како се осећаш? (смех) 911 00:40:32,055 --> 00:40:33,598 - [Лиам] Ја сам у усред тога управо сада. 912 00:40:33,640 --> 00:40:36,559 - У реду, ако ти треба помоћ, јави ми. 913 00:40:38,770 --> 00:40:39,896 не шалим се. 914 00:40:39,938 --> 00:40:43,191 (језива драматична музика) 915 00:40:47,946 --> 00:40:50,990 - Неколико недеља касније Елиас ме је проклео 916 00:40:51,032 --> 00:40:55,662 и почео сам да добијам неке прилично узнемирујући снови, 917 00:40:55,703 --> 00:40:58,957 најновије ме је заиста уздрмало 918 00:40:58,998 --> 00:41:02,502 и оставио ме да се осећам само узнемирено цео дан. 919 00:40:58,998 --> 00:41:02,502 и оставио ме да се осећам само узнемирено цео дан. 920 00:41:02,543 --> 00:41:05,797 (напета драмска музика) 921 00:41:08,758 --> 00:41:13,763 (звецкање резе) (напета драмска музика) 922 00:41:17,225 --> 00:41:20,019 Мислим да морам да добијем неколико савета о опасностима 923 00:41:20,061 --> 00:41:22,772 онога што потенцијално чиним својој психи. 924 00:41:23,898 --> 00:41:25,483 {\ан8}- Приметио сам да не носиш клетву 925 00:41:25,525 --> 00:41:27,360 {\ан8}сада око твог врата. 926 00:41:27,402 --> 00:41:30,613 {\ан8}- Па ми је речено да је најјачи 927 00:41:30,655 --> 00:41:32,323 кад га носим око врата. 928 00:41:32,365 --> 00:41:34,033 Али у сваком случају, везано је за мене 929 00:41:34,075 --> 00:41:36,244 и без обзира ради свој посао. 930 00:41:36,285 --> 00:41:40,665 У року од 3 до 4 недеље од пролазећи кроз то искуство, 931 00:41:40,707 --> 00:41:44,544 Почео сам да сањам неке веома лоше снове, 932 00:41:45,420 --> 00:41:50,425 снове којих је било више насилнији, злокобнији. 933 00:41:50,967 --> 00:41:55,138 Имао сам сан у коме Био сам заточен 934 00:41:55,179 --> 00:41:57,056 или је нешто кренуло, 935 00:42:00,393 --> 00:42:05,398 хтела је да мучи моју мачку 936 00:42:05,523 --> 00:42:07,066 и натерај ме да га гледам. 937 00:42:09,027 --> 00:42:10,528 Једини начин да се ово спречи 938 00:42:10,570 --> 00:42:12,238 било би да сам имао 939 00:42:15,074 --> 00:42:17,076 покушао да успавам моју мачку 940 00:42:18,703 --> 00:42:20,038 да му престане да пати. 941 00:42:22,540 --> 00:42:25,084 И тај сан 942 00:42:26,669 --> 00:42:28,921 стварно, стварно ме је погодило. 943 00:42:28,963 --> 00:42:30,715 - Кладим се. (смеје се) - Да. 944 00:42:31,924 --> 00:42:33,259 То је био један од тренутака, 945 00:42:33,301 --> 00:42:35,470 посебно када сам осетио, 946 00:42:35,511 --> 00:42:39,390 можда ме ове ствари погађају. 947 00:42:40,850 --> 00:42:43,978 За мене, тражећи овако нешто, 948 00:42:44,020 --> 00:42:45,646 тражећи клетве, 949 00:42:45,688 --> 00:42:49,317 који су потенцијали психолошке опасности за мене? 950 00:42:49,358 --> 00:42:50,735 - Па, мислим да су неки од њих 951 00:42:50,777 --> 00:42:53,196 већ сте искусили, зар не? 952 00:42:53,237 --> 00:42:55,364 Анксиозност и, тачно, 953 00:42:55,406 --> 00:42:57,700 нека врста страха који се појавио. 954 00:42:57,742 --> 00:42:59,869 Мислим да су то некако природно, 955 00:42:59,911 --> 00:43:03,664 нормално, тачно, предлози. 956 00:42:59,911 --> 00:43:03,664 нормално, тачно, предлози. 957 00:43:03,706 --> 00:43:06,793 Они заобилазе рационални ум. 958 00:43:06,834 --> 00:43:08,753 Они иду право у подсвест, 959 00:43:08,795 --> 00:43:10,963 заобићи рационални ум, 960 00:43:11,005 --> 00:43:12,381 а онда утичу, 961 00:43:12,423 --> 00:43:15,968 не само ваша очекивања и ваше перцепције, 962 00:43:16,010 --> 00:43:19,931 али ваша понашања без сте свесни тога. 963 00:43:19,972 --> 00:43:22,266 По мојој процени, опасност је у томе 964 00:43:22,308 --> 00:43:26,646 само преузима и све постаје негативно, 965 00:43:26,687 --> 00:43:29,398 све постаје проблем. 966 00:43:29,440 --> 00:43:32,443 А оно што си урадио је да си изашао и рекао, 967 00:43:32,485 --> 00:43:34,987 „Наслонићу се негативан управо сада." 968 00:43:35,029 --> 00:43:37,406 И докле сте дошли до тога? 969 00:43:37,448 --> 00:43:42,245 У ком тренутку је тамо довољно бриге за тебе, 970 00:43:42,286 --> 00:43:44,121 доста лоших снова за тебе, 971 00:43:44,163 --> 00:43:47,959 довољно ствари да направите избор 972 00:43:48,000 --> 00:43:49,418 да се ослонимо на позитивно? 973 00:43:52,463 --> 00:43:55,091 - [Лиам] Као узнемирујуће какви су можда били, 974 00:43:55,132 --> 00:43:57,510 Не мислим да су моје насилне ноћне море 975 00:43:57,552 --> 00:43:59,345 довољни су да ме убеде 976 00:43:59,387 --> 00:44:03,558 о постојању магије. 977 00:43:59,387 --> 00:44:03,558 о постојању магије. 978 00:44:03,599 --> 00:44:05,893 Зато сам одлучио да идем даље. 979 00:44:05,935 --> 00:44:09,647 Тражим другог проклетство са места познатог 980 00:44:09,689 --> 00:44:12,817 за неке од најстаријих забележена учења магије 981 00:44:12,859 --> 00:44:13,651 у свету. 982 00:44:13,693 --> 00:44:17,196 (весела драматична музика) 983 00:44:17,238 --> 00:44:19,282 Можда је ово примамљива судбина, 984 00:44:19,323 --> 00:44:21,117 али своју клетву држим са собом 985 00:44:21,159 --> 00:44:23,870 док путујем на место познато као. 986 00:44:23,911 --> 00:44:26,372 "Земља црне магије." 987 00:44:26,539 --> 00:44:29,292 (драмска музика) 988 00:44:32,211 --> 00:44:34,213 Путујем у село Мајонг 989 00:44:34,255 --> 00:44:36,048 на самом североистоку Индије. 990 00:44:37,425 --> 00:44:40,720 {\ан8}Смештен на обали реке огромна река Брамапутра, 991 00:44:40,761 --> 00:44:42,805 {\ан8}Маионгов традиционални начин живота 992 00:44:42,847 --> 00:44:45,975 покрива своју богату историју магије, 993 00:44:46,017 --> 00:44:49,937 враџбине, па чак и људске жртве. 994 00:44:51,647 --> 00:44:54,609 Његова непрекидна лоза магијских учења 995 00:44:54,650 --> 00:44:57,028 преносили су се кроз генерације 996 00:44:57,069 --> 00:44:58,738 стотинама година. 997 00:45:00,656 --> 00:45:04,702 Данас је незаконито изводити тамну магију, 998 00:45:04,744 --> 00:45:07,538 а праксе су обавијене велом тајне. 999 00:45:09,916 --> 00:45:11,834 Срећом, имам старог пријатеља 1000 00:45:11,876 --> 00:45:14,503 који је искусан новинар овде у Индији 1001 00:45:14,545 --> 00:45:16,380 и пристао је да ми помогне да пронађем 1002 00:45:16,422 --> 00:45:20,051 неке од индијских неухватљивих практичари магије. 1003 00:45:20,092 --> 00:45:22,845 (драмска музика) 1004 00:45:24,847 --> 00:45:26,390 - Маионг није мало место. 1005 00:45:26,432 --> 00:45:28,684 Мора бити у, можда, у 50-им, 60-им, 70-им годинама 1006 00:45:28,726 --> 00:45:30,519 квадратних километара површине. 1007 00:45:30,561 --> 00:45:34,523 А Маионг је прилично епицентар 1008 00:45:34,565 --> 00:45:38,361 све црне магије у овој земљи. 1009 00:45:39,862 --> 00:45:42,531 Дакле, ово место где смо данас овде 1010 00:45:42,573 --> 00:45:45,576 је храм који је био овде 1011 00:45:45,618 --> 00:45:47,245 већ стотинама година. 1012 00:45:47,286 --> 00:45:49,872 И то је примарна локација 1013 00:45:49,914 --> 00:45:51,874 где људи долазе да се очисте 1014 00:45:51,916 --> 00:45:55,086 било које црне магије која је извршено на њима. 1015 00:45:55,127 --> 00:45:57,004 - Како ће то бити тешко 1016 00:45:57,046 --> 00:46:00,341 да видим неку црну магију вежбамо за себе? 1017 00:45:57,046 --> 00:46:00,341 да видим неку црну магију вежбамо за себе? 1018 00:46:00,383 --> 00:46:03,844 {\ан8}- Индијанци су га забранили закон, то је веома тешко. 1019 00:46:03,886 --> 00:46:06,514 {\ан8}Људи су веома уплашени чак и причати о томе, 1020 00:46:06,555 --> 00:46:08,432 {\ан8}заборавите да вам покажем. 1021 00:46:08,474 --> 00:46:10,685 То неће бити лак задатак. 1022 00:46:10,726 --> 00:46:11,769 Лекар овде, 1023 00:46:11,811 --> 00:46:14,855 он помаже у уклањању црне магије на вама. 1024 00:46:14,897 --> 00:46:16,857 Тако да би неко могао бацити чини на тебе, 1025 00:46:16,899 --> 00:46:18,985 он уклања све те духове. 1026 00:46:19,026 --> 00:46:21,445 Каже да би могао да то очистим за тебе. 1027 00:46:22,947 --> 00:46:27,159 - Тара Баба је једна од индијских мистични тантричари 1028 00:46:27,201 --> 00:46:30,830 за које се каже да држе способност ткања заједно 1029 00:46:30,871 --> 00:46:34,250 и нашег физичког и натприродног света. 1030 00:46:35,376 --> 00:46:36,919 Надам се да ћу научити више 1031 00:46:36,961 --> 00:46:39,755 о моћи ове древне праксе 1032 00:46:39,797 --> 00:46:43,634 пре него што потражим искуство мрачне магије. 1033 00:47:05,865 --> 00:47:07,616 {\ан8}- [Лиам] Они су твоји пријатељи? 1034 00:47:30,639 --> 00:47:32,975 Ах, ово је поседовање 1035 00:47:33,017 --> 00:47:34,018 од џина. - Да, да, да! 1036 00:48:00,753 --> 00:48:04,965 - [Лиам] Потресен сам због тога сцене егзорцизма из стварног живота. 1037 00:48:05,007 --> 00:48:07,593 (пацијент вришти) 1038 00:48:07,635 --> 00:48:11,222 Било да је зло или не духова или једноставно веровања 1039 00:48:11,263 --> 00:48:13,724 кроз моћ сугестије, 1040 00:48:13,766 --> 00:48:16,685 у сваком случају, подсетио сам се колико је крхко 1041 00:48:16,727 --> 00:48:20,689 и подложни наш ум може представљати ове опасности, 1042 00:48:21,649 --> 00:48:24,276 посебно ако кренемо да их тражимо. 1043 00:48:24,318 --> 00:48:27,571 (језива драматична музика) 1044 00:48:31,492 --> 00:48:35,704 (пуцкетање ватре) (језива драматична музика) 1045 00:48:35,746 --> 00:48:37,957 Духовна пракса Тантре 1046 00:48:37,998 --> 00:48:40,876 је наравно много више од вештичарења. 1047 00:48:42,086 --> 00:48:44,463 Први пут забележено у 6. веку, 1048 00:48:44,505 --> 00:48:47,967 његово учење сугерише све у овом материјалном свету 1049 00:48:48,008 --> 00:48:52,596 је међусобно повезан и прожет божанском женском снагом. 1050 00:48:54,723 --> 00:48:57,685 Моја опсесија проналажењем мрачне магије 1051 00:48:57,726 --> 00:49:01,480 изгледа усклађено са ан важан тантрички принцип, 1052 00:48:57,726 --> 00:49:01,480 изгледа усклађено са ан важан тантрички принцип, 1053 00:49:01,522 --> 00:49:05,234 да се активним ангажовањем са нашим духовним препрекама, 1054 00:49:05,276 --> 00:49:07,611 као што су жеља и страх, 1055 00:49:07,653 --> 00:49:09,613 можемо научити да их савладамо 1056 00:49:09,655 --> 00:49:13,409 и постану испреплетени физички и духовно 1057 00:49:13,868 --> 00:49:15,995 са свим оним што нас окружује. 1058 00:49:16,162 --> 00:49:18,873 (драмска музика) 1059 00:49:19,457 --> 00:49:22,418 Вечерас је важан хиндуистички фестивал, 1060 00:49:22,460 --> 00:49:24,462 и у храмовима широм земље, 1061 00:49:24,503 --> 00:49:28,382 биће велика славља у част Господа Ганеша. 1062 00:49:29,425 --> 00:49:31,302 То је важна прилика 1063 00:49:31,343 --> 00:49:33,929 да пронађе неке локалне практичаре магије. 1064 00:49:35,139 --> 00:49:37,183 Да ми помогне да се снађем у фестивалу, 1065 00:49:37,224 --> 00:49:38,767 Састајем се са локалним водичем 1066 00:49:38,809 --> 00:49:41,353 и фотограф дивљих животиња, Цхампак. 1067 00:50:01,707 --> 00:50:04,418 - [Лиам] Као вече прославе почињу, 1068 00:50:04,460 --> 00:50:06,837 наш тим остварује важну везу 1069 00:50:06,879 --> 00:50:08,923 са овим тајновитим тантриком 1070 00:50:09,006 --> 00:50:12,176 који је пристао да изведе ритуал тамне магије, 1071 00:50:12,218 --> 00:50:14,720 али само у забаченој џунгли. 1072 00:50:15,846 --> 00:50:18,182 Локални тантристи су нас саветовали 1073 00:50:18,224 --> 00:50:20,142 да се не упуштају у дивљину 1074 00:50:20,184 --> 00:50:22,645 са овим непознатим практичаром. 1075 00:50:22,686 --> 00:50:25,064 Али моје време овде истиче 1076 00:50:25,105 --> 00:50:26,899 и одлучан сам да доживим 1077 00:50:26,941 --> 00:50:29,860 мрачни магијски ритуал за себе. 1078 00:50:46,502 --> 00:50:47,211 {\ан8}- У реду. 1079 00:50:53,634 --> 00:50:54,635 {\ан8}- У реду! 1080 00:50:59,807 --> 00:51:01,350 {\ан8}- То ти је рекао? 1081 00:50:59,807 --> 00:51:01,350 {\ан8}- То ти је рекао? 1082 00:51:02,268 --> 00:51:03,602 {\ан8}- Хоће ли бити оружја? 1083 00:51:10,109 --> 00:51:12,611 {\ан8}- То је, претпостављам, нова информација. 1084 00:51:23,205 --> 00:51:24,373 - Онда се не можемо вратити доле. 1085 00:51:24,415 --> 00:51:26,166 - Не! - Делује веома изоловано. 1086 00:51:38,053 --> 00:51:39,388 {\ан8}- У реду. 1087 00:51:39,596 --> 00:51:41,932 {\ан8}- Добро, ваљда ћемо спавати и само видимо шта можемо да урадимо 1088 00:51:41,974 --> 00:51:44,351 јер не желим иди кући и не добије га, 1089 00:51:44,393 --> 00:51:46,395 али сигурно нисам изложиће било кога ризику. 1090 00:51:46,437 --> 00:51:49,857 - Да! (језива драматична музика) 1091 00:51:59,575 --> 00:52:02,828 - [Лиам] Индијски духовни поклоници се рано буде 1092 00:51:59,575 --> 00:52:02,828 - [Лиам] Индијски духовни поклоници се рано буде 1093 00:52:02,870 --> 00:52:04,788 да започну своје свакодневне молитве. 1094 00:52:07,625 --> 00:52:12,129 То је место где обоје слави се живот и смрт. 1095 00:52:12,171 --> 00:52:14,923 (драмска музика) 1096 00:52:15,924 --> 00:52:18,552 Ово је наш последњи дан овде, 1097 00:52:18,594 --> 00:52:21,680 наша последња шанса да пронађемо аутентичну магију. 1098 00:52:21,722 --> 00:52:24,475 (драмска музика) 1099 00:52:25,351 --> 00:52:26,894 Дакле, упркос упозорењима, 1100 00:52:26,935 --> 00:52:30,064 моја посада и ја имамо одлучио да упозна тантричара, 1101 00:52:30,105 --> 00:52:34,360 вољан да нас одведе до својих место духовне праксе 1102 00:52:34,401 --> 00:52:36,737 дубоко у планинама џунгле. 1103 00:52:36,820 --> 00:52:39,365 (драмска музика) 1104 00:52:40,908 --> 00:52:42,242 Са упакованим залихама, 1105 00:52:42,284 --> 00:52:45,537 почињемо миљу и пола се уздиже у пећину 1106 00:52:45,579 --> 00:52:48,999 где ће призвати његова богиња Чинамаста. 1107 00:52:50,751 --> 00:52:52,628 Чини се прикладним да моје путовање 1108 00:52:52,670 --> 00:52:56,090 да нађем светлост из мрака довео ме до Чинамасте, 1109 00:52:57,383 --> 00:53:00,928 богиња живота и смрти, 1110 00:52:57,383 --> 00:53:00,928 богиња живота и смрти, 1111 00:53:00,969 --> 00:53:03,555 уништења и рекреације, 1112 00:53:04,431 --> 00:53:07,142 богиња противречности. 1113 00:53:07,184 --> 00:53:10,229 (напета драмска музика) 1114 00:53:10,270 --> 00:53:12,439 Док се приближавамо нашем одредишту, 1115 00:53:12,481 --> 00:53:14,775 прелазимо преко прстена ватрених четкица. 1116 00:53:15,984 --> 00:53:19,279 Речено ми је да неће изгорети много даље од сувог лишћа. 1117 00:53:20,364 --> 00:53:23,701 Можда је то само проклетство већ везан за мене, 1118 00:53:23,742 --> 00:53:27,371 али не могу да помогнем наше опције за бекство 1119 00:53:27,413 --> 00:53:29,039 се гуше. 1120 00:53:29,081 --> 00:53:32,209 (напета драмска музика) 1121 00:53:47,599 --> 00:53:50,144 Тантричари припремају свети простор 1122 00:53:50,185 --> 00:53:52,146 са приносима боговима 1123 00:53:52,187 --> 00:53:54,231 док чекамо ноћ. 1124 00:53:55,315 --> 00:53:57,943 Вечерас ће тантричар овде покушати 1125 00:53:57,985 --> 00:54:00,571 и призивају дух Чинамасте. 1126 00:53:57,985 --> 00:54:00,571 и призивају дух Чинамасте. 1127 00:54:00,612 --> 00:54:01,488 - Да. - И тај дух 1128 00:54:01,530 --> 00:54:02,948 ће судити о нама. 1129 00:54:20,716 --> 00:54:23,093 - [Лиам] Како се ноћ коначно ближи, 1130 00:54:23,135 --> 00:54:25,512 тантричар фокусира свој ум, 1131 00:54:25,554 --> 00:54:27,765 спреман за вечерашњи ритуал. 1132 00:54:29,516 --> 00:54:32,352 Пре него што имам прилику да доведе у питање изборе 1133 00:54:32,394 --> 00:54:34,396 који су ме довели овамо, 1134 00:54:34,438 --> 00:54:36,940 Позван сам у свети простор. 1135 00:54:37,399 --> 00:54:40,527 {\ан8}- Лијам, дођи, дођи овамо. 1136 00:54:42,529 --> 00:54:45,991 - [Лиам] Никада пре да ли је моја судбина била тако буквално 1137 00:54:46,033 --> 00:54:48,202 у рукама богова. 1138 00:55:26,406 --> 00:55:29,618 (језива драматична музика) 1139 00:55:39,586 --> 00:55:43,674 (језива драматична музика се наставља) 1140 00:55:58,647 --> 00:56:01,733 - Осећај се добро, опуштено. 1141 00:55:58,647 --> 00:56:01,733 - Осећај се добро, опуштено. 1142 00:56:04,486 --> 00:56:05,696 {\ан8}- Мм-хмм, да. 1143 00:56:05,862 --> 00:56:08,448 - Мм-хмм? - Мм-хмм, опусти се. 1144 00:56:18,041 --> 00:56:21,044 - [Лиам] Нисам сигуран шта сам очекивао. 1145 00:56:21,086 --> 00:56:25,299 Можда сама богиња дигао би се из пламена. 1146 00:56:25,340 --> 00:56:29,219 Али права магија није трик на сцени. 1147 00:56:33,724 --> 00:56:35,100 - Осећам се добро, осећам се снажно. 1148 00:56:35,726 --> 00:56:36,768 {\ан8}- Да, да. 1149 00:56:37,728 --> 00:56:39,646 {\ан8}- Мм-хмм, да, знам. 1150 00:57:07,257 --> 00:57:09,926 (језива драматична музика) 1151 00:57:09,968 --> 00:57:13,597 - Било је времена у мом животу када сам пронашао трагове 1152 00:57:13,639 --> 00:57:17,017 да бисмо сви били универзално повезани 1153 00:57:17,059 --> 00:57:19,478 и духовно на неки начин 1154 00:57:19,519 --> 00:57:21,855 то је тешко интелектуално дефинисати. 1155 00:57:22,898 --> 00:57:27,444 Почињем да схватам то моја потрага није за клетвом. 1156 00:57:27,486 --> 00:57:29,029 тражим врата, 1157 00:57:29,071 --> 00:57:31,782 за капију божанског, 1158 00:57:32,658 --> 00:57:35,786 нешто што сам раније искусио. 1159 00:57:35,827 --> 00:57:39,081 (језива драматична музика) 1160 00:57:45,671 --> 00:57:49,049 Био је један велики догађај у мом животу, 1161 00:57:49,091 --> 00:57:51,385 Имао сам велику несрећу у пењању. 1162 00:57:51,426 --> 00:57:54,221 - Да, знам да си рекао о томе раније. 1163 00:57:54,262 --> 00:57:59,226 - Па сам се пењао на велику пут назад кући у УК. 1164 00:57:59,267 --> 00:58:00,227 Стигао сам право на врх, 1165 00:57:59,267 --> 00:58:00,227 Стигао сам право на врх, 1166 00:58:00,268 --> 00:58:02,980 а онда ми се нога заглавила у стени. 1167 00:58:03,021 --> 00:58:06,775 Схватио сам да нисам ставио довољно опреме 1168 00:58:06,817 --> 00:58:08,986 у стени док сам ишао горе. 1169 00:58:09,027 --> 00:58:10,153 Оно што то значи је 1170 00:58:10,195 --> 00:58:12,989 Вероватно бих ударио земљу ако сам пао. 1171 00:58:13,031 --> 00:58:15,283 Био је то терор, апсолутни терор, 1172 00:58:15,325 --> 00:58:19,079 јер сам морао да добијем ногу из стене која је била заглављена. 1173 00:58:19,121 --> 00:58:20,414 И чим је моја нога изашла, 1174 00:58:20,455 --> 00:58:24,042 руке су ми отишле и пао сам. 1175 00:58:24,084 --> 00:58:27,087 Само се сећам да сам ставио моје руке преко очију. 1176 00:58:27,129 --> 00:58:29,297 Само се сећам да сам помислио: „Умрећу. 1177 00:58:30,257 --> 00:58:33,260 Само не желим види када се то деси." 1178 00:58:33,301 --> 00:58:35,595 Овде постаје чудно. 1179 00:58:35,637 --> 00:58:40,434 Отишао сам од највише страх који сам икада имао у животу 1180 00:58:42,269 --> 00:58:46,148 да се осећаш невероватно, 1181 00:58:46,189 --> 00:58:50,027 невероватан осећај блаженства. 1182 00:58:50,068 --> 00:58:55,031 Осећао сам се тако мирно 1183 00:58:55,073 --> 00:58:56,950 на начин који је био просто невероватан. 1184 00:58:56,992 --> 00:59:01,955 Само до данас, то нема смисла. 1185 00:58:56,992 --> 00:59:01,955 Само до данас, то нема смисла. 1186 00:59:01,997 --> 00:59:05,667 Срећом, нисам погодио земља, а ја сам био као, 1187 00:59:05,792 --> 00:59:07,961 "Жив сам." (смеје се) 1188 00:59:08,003 --> 00:59:10,255 Осећао сам се као да сам додирнуо нешто 1189 00:59:10,297 --> 00:59:15,719 то није било на нашем нормалном природном нивоу. 1190 00:59:16,011 --> 00:59:17,220 И не знам шта је то, 1191 00:59:17,262 --> 00:59:21,349 Не знам шта је било, и смета ми. (смеје се) 1192 00:59:21,391 --> 00:59:23,560 Мучи ме што се осећам 1193 00:59:23,602 --> 00:59:25,562 као ове ствари не разумем 1194 00:59:25,604 --> 00:59:27,063 или нисам спреман да истражујем. 1195 00:59:27,105 --> 00:59:29,649 Знам да ово неће успети разум за већину људи, 1196 00:59:29,691 --> 00:59:31,985 као, "Зашто би ово урадио?" 1197 00:59:32,027 --> 00:59:35,572 Скоро да желим да доживим мрак 1198 00:59:35,614 --> 00:59:37,365 да зна да постоји светлост. 1199 00:59:39,076 --> 00:59:40,452 И мислим да је то оно што тражим. 1200 00:59:40,494 --> 00:59:43,747 (језива драматична музика) 1201 00:59:49,252 --> 00:59:52,005 (драмска музика) 1202 01:00:00,555 --> 01:00:03,683 Сада знам да ако ја желим доказати себи 1203 01:00:03,725 --> 01:00:06,728 да је моје искуство јесени у пењању било стварно, 1204 01:00:06,770 --> 01:00:10,107 Не могу да се плашим да се изложим опасности. 1205 01:00:10,148 --> 01:00:14,402 Тако да највише тражим опасну магију могу пронаћи. 1206 01:00:15,779 --> 01:00:18,949 Дошао сам у Катемацо у јужном Мексику, 1207 01:00:18,990 --> 01:00:22,244 леп и дубоко духован град. 1208 01:00:22,285 --> 01:00:24,246 Иронично, најпознатији је, 1209 01:00:24,287 --> 01:00:26,998 не због своје поштоване католичке цркве, 1210 01:00:27,040 --> 01:00:32,045 али као мека за враџбине. (драмска музика) 1211 01:00:32,712 --> 01:00:35,215 Богата традиција града шаманизма 1212 01:00:35,257 --> 01:00:38,510 датира из древна цивилизација Олмека 1213 01:00:38,552 --> 01:00:41,805 и још увек је дом многима мушке и женске вештице 1214 01:00:41,847 --> 01:00:44,266 познат као брујос и брујас. 1215 01:00:45,559 --> 01:00:47,435 Сваке године се одржава фестивал 1216 01:00:47,477 --> 01:00:50,522 дуж обала језера Катемако, 1217 01:00:50,564 --> 01:00:55,068 окупљање области многи практичари враџбина. 1218 01:00:55,110 --> 01:00:57,654 Гомиле у хиљадама ће доћи да виде 1219 01:00:57,696 --> 01:01:01,741 спектакуларно обучени шамани парадирају градом. 1220 01:00:57,696 --> 01:01:01,741 спектакуларно обучени шамани парадирају градом. 1221 01:01:02,826 --> 01:01:06,454 {\ан8}(шамани говоре на страном језику) 1222 01:01:06,955 --> 01:01:09,374 - [Лиам] Прослава њиховог дубоко поштованог 1223 01:01:09,416 --> 01:01:11,751 магијска пракса и историја. 1224 01:01:13,378 --> 01:01:14,921 А за многе посетиоце, 1225 01:01:14,963 --> 01:01:17,132 то је прилика да се сретнемо са брујосима 1226 01:01:17,174 --> 01:01:19,509 да тражи магичну чаролију 1227 01:01:19,551 --> 01:01:22,512 у потрази за бољим здрављем, богатством, 1228 01:01:22,554 --> 01:01:25,307 или можда нешто подлоније. 1229 01:01:27,225 --> 01:01:29,978 И наравно, ту сам да сретнем једног од брујоса 1230 01:01:31,354 --> 01:01:34,024 још увек траже духовно искуство 1231 01:01:34,065 --> 01:01:36,860 кроз моћ тамне магије. 1232 01:01:36,902 --> 01:01:40,155 (језива драматична музика) 1233 01:01:46,870 --> 01:01:50,415 (Хуан говори шпански) 1234 01:01:53,210 --> 01:01:56,046 (лишће звецка) 1235 01:03:27,721 --> 01:03:30,974 (језива драматична музика) 1236 01:03:38,773 --> 01:03:40,317 {\ан8}- Здраво! 1237 01:03:45,572 --> 01:03:47,741 {\ан8}- У хришћанским религијама, 1238 01:03:47,907 --> 01:03:52,412 кажу да је сатана а негативна и зла особа. 1239 01:03:52,495 --> 01:03:54,831 Зашто то осећаш да то није случај? 1240 01:04:16,686 --> 01:04:19,314 - Дакле, тражим нешто необичног захтева. 1241 01:04:19,355 --> 01:04:22,275 тражим некога да ме набаци клетву. 1242 01:04:22,317 --> 01:04:24,778 Да ли је то нешто што би могао да урадиш? 1243 01:04:53,390 --> 01:04:55,934 - Који су потенцијали ствари које би ми се могле десити 1244 01:04:55,975 --> 01:04:57,644 једном када упутим овај захтев? 1245 01:05:21,918 --> 01:05:25,630 (Лијам говори шпански) (језива драматична музика) 1246 01:05:33,471 --> 01:05:36,641 - [Лиам] Већ јесам једно проклетство везано за мене, 1247 01:05:36,683 --> 01:05:39,310 али ми нешто у стомаку говори 1248 01:05:39,352 --> 01:05:41,980 има још да се доживи. 1249 01:05:42,814 --> 01:05:47,569 Тако да је вечерас Хуан позвао мене на сатанску црну мису. 1250 01:05:47,610 --> 01:05:50,155 Речено ми је да је ово први корак 1251 01:05:50,196 --> 01:05:52,740 у склапању пакта са ђаволом. 1252 01:05:52,782 --> 01:05:57,787 (трубе) (језива драматична музика) 1253 01:06:53,092 --> 01:06:58,097 (трубе) (језива драматична музика) 1254 01:07:00,850 --> 01:07:03,853 (звецкање метала) (језива драматична музика) 1255 01:07:03,895 --> 01:07:08,900 (пилетина пискање) (језива драматична музика) 1256 01:07:52,360 --> 01:07:54,821 (језива драматична музика) (трубе) 1257 01:08:04,122 --> 01:08:06,541 (напета драмска музика) 1258 01:08:18,051 --> 01:08:20,930 (напета драмска музика) 1259 01:08:26,769 --> 01:08:29,272 (напета драмска музика) 1260 01:08:45,912 --> 01:08:49,959 (напета драмска музика се наставља) 1261 01:08:57,175 --> 01:09:01,261 (напета драмска музика се наставља) 1262 01:08:57,175 --> 01:09:01,261 (напета драмска музика се наставља) 1263 01:09:11,229 --> 01:09:14,399 - Дакле, вечерас је било лепо интензивно видети и бити део. 1264 01:09:15,026 --> 01:09:17,236 Тешко је говорити о емоцијама, 1265 01:09:17,694 --> 01:09:19,197 осећај осећаја који добијате, 1266 01:09:19,238 --> 01:09:21,073 ниво енергије који добијате 1267 01:09:21,157 --> 01:09:23,868 када сте у таквом окружењу. 1268 01:09:23,910 --> 01:09:27,622 Музика, дим, ватра, бубњеви, 1269 01:09:27,662 --> 01:09:29,624 све се то гради у теби, 1270 01:09:29,791 --> 01:09:32,042 и ствара заиста моћну енергију. 1271 01:09:33,252 --> 01:09:36,339 И видим зашто је то тако доводи вас у стање духа 1272 01:09:36,381 --> 01:09:39,300 то би вас могло учинити више подложан веровању, 1273 01:09:40,134 --> 01:09:42,053 или би неки тврдили да вас то ставља 1274 01:09:42,095 --> 01:09:44,846 у стању духа отворенијег за примање 1275 01:09:44,889 --> 01:09:47,183 и да се повеже са духовним светом. 1276 01:09:49,644 --> 01:09:52,563 Тако да вечерас, у теорији, И отворио овај дијалог, 1277 01:09:52,604 --> 01:09:55,483 овај разговор са сатаном. 1278 01:09:55,525 --> 01:09:57,693 Али то је само први део. 1279 01:09:57,735 --> 01:10:00,279 Сутра идемо у Сотонину пећину. 1280 01:09:57,735 --> 01:10:00,279 Сутра идемо у Сотонину пећину. 1281 01:10:00,321 --> 01:10:03,241 Хуан каже да тамо има моћнијег 1282 01:10:03,282 --> 01:10:06,494 и директну везу са духовним светом. 1283 01:10:06,536 --> 01:10:09,997 И ето, идем ући у пакт са сатаном 1284 01:10:10,039 --> 01:10:12,166 да стави ову клетву на мене. 1285 01:10:13,501 --> 01:10:15,461 Мислим како је овај другачији 1286 01:10:15,503 --> 01:10:17,922 и како се игра променила 1287 01:10:17,964 --> 01:10:19,924 да ли је то у овом сценарију, 1288 01:10:19,966 --> 01:10:24,345 Морам тачно да запишем шта то желим да се догоди. 1289 01:10:24,387 --> 01:10:27,473 Тако да не тражим тестирање туђа моћ, 1290 01:10:27,515 --> 01:10:31,853 Ја заправо тражим проклетство на себе. 1291 01:10:31,894 --> 01:10:34,105 Улазим у пакт са Сатаном 1292 01:10:34,147 --> 01:10:36,315 захтевати негативну ствар, 1293 01:10:36,357 --> 01:10:40,737 болест, повреду или чак смрт. 1294 01:10:42,822 --> 01:10:45,324 Желим да ово озбиљно покушам 1295 01:10:45,366 --> 01:10:48,119 на доживљавање нечег натприродног. 1296 01:10:49,245 --> 01:10:50,913 Али да ли је то натприродно 1297 01:10:50,955 --> 01:10:54,625 или само користим своје сопствени ум против себе? 1298 01:10:56,002 --> 01:10:57,295 Морам веома пажљиво да размислим 1299 01:10:57,336 --> 01:10:59,672 о ономе што пишем у овом пакту. 1300 01:10:59,714 --> 01:11:02,216 Оно што тражим је тако екстремно 1301 01:10:59,714 --> 01:11:02,216 Оно што тражим је тако екстремно 1302 01:11:02,258 --> 01:11:04,552 да ни не желим да га поделим са било ким 1303 01:11:05,595 --> 01:11:08,556 јер може постојати неке врло реалне последице 1304 01:11:08,598 --> 01:11:13,603 на оно што радим, и било магично или психолошко, 1305 01:11:14,145 --> 01:11:15,730 Претпостављам да ћу морати да сачекам и видим. 1306 01:11:15,772 --> 01:11:19,025 (напета драмска музика) 1307 01:11:26,991 --> 01:11:31,996 (слепи мишеви цвркућу) (драмска музика се наставља) 1308 01:11:45,176 --> 01:11:48,763 (драмска музика се наставља) 1309 01:13:06,382 --> 01:13:08,551 - Сатано, ово је моја молба за тебе, 1310 01:13:08,843 --> 01:13:10,970 и понизно вам га нудим. 1311 01:13:24,358 --> 01:13:27,612 (језива драматична музика) 1312 01:13:30,239 --> 01:13:31,407 (нејасно) 1313 01:13:48,591 --> 01:13:51,844 (напета драмска музика) 1314 01:13:57,016 --> 01:14:01,938 (слепи мишеви цвркућу) (напета драматична музика) 1315 01:13:57,016 --> 01:14:01,938 (слепи мишеви цвркућу) (напета драматична музика) 1316 01:14:10,863 --> 01:14:14,200 {\ан8}- Да ли видите корелацију или било које везе 1317 01:14:14,241 --> 01:14:16,952 {\ан8}између моћи сугестије и магије? 1318 01:14:16,994 --> 01:14:20,456 {\ан8}- Свакако, после боравка у Мексику 1319 01:14:20,498 --> 01:14:24,293 и упутивши тај захтев себи, 1320 01:14:25,920 --> 01:14:30,257 Питам се да ли је то уопште трајало снови се подижу на други ниво. 1321 01:14:31,842 --> 01:14:35,262 Свакако осећам идеју гледам преко рамена 1322 01:14:35,304 --> 01:14:39,141 и бити опрезнији у ситуацијама 1323 01:14:39,183 --> 01:14:41,018 дефинитивно се повећао, 1324 01:14:41,060 --> 01:14:43,562 осећај да можда једноставно треба да будете 1325 01:14:43,604 --> 01:14:46,148 сада мало опрезнији. 1326 01:14:46,190 --> 01:14:48,150 - Да ли жалите што сте то урадили? 1327 01:14:49,860 --> 01:14:52,655 - Искрено имам један велики страх 1328 01:14:53,656 --> 01:14:59,203 да сам можда нешто учинио физичко оштећење себе. 1329 01:14:59,453 --> 01:15:01,997 Знамо да је наука доказала ствари 1330 01:14:59,453 --> 01:15:01,997 Знамо да је наука доказала ствари 1331 01:15:02,039 --> 01:15:04,667 као плацебо и ноцебо ефекат, 1332 01:15:04,709 --> 01:15:08,045 а наши умови могу имати физичке ефекте 1333 01:15:08,087 --> 01:15:10,798 на нашим телима када верујемо. 1334 01:15:11,924 --> 01:15:13,801 Моја осећања у вези са жаљењем могу бити другачија 1335 01:15:13,843 --> 01:15:17,138 ако бих сазнао да моји медицински резултати 1336 01:15:17,179 --> 01:15:19,640 показати проблем који ја није имао пре шест месеци. 1337 01:15:19,807 --> 01:15:21,892 (драмска музика) 1338 01:15:27,732 --> 01:15:29,650 Дакле, брдски бициклизам је дефинитивно један 1339 01:15:29,692 --> 01:15:31,777 мојих највећих страсти у животу. 1340 01:15:31,819 --> 01:15:35,531 Заиста нема ничега као спуштање стазама, 1341 01:15:35,573 --> 01:15:37,700 уситњавање, забављање. 1342 01:15:37,742 --> 01:15:40,536 И морам да признам, пошто одлазак у Њу Орлеанс, 1343 01:15:40,578 --> 01:15:41,996 добити клетву, 1344 01:15:42,037 --> 01:15:45,207 а затим излази из пећине у Мексику, 1345 01:15:45,249 --> 01:15:48,127 то ме је одвратило од јахања и то ме је срушило. 1346 01:15:48,169 --> 01:15:51,714 Па сам одлучио да ставим то је сада иза мене. 1347 01:15:51,756 --> 01:15:54,175 Морам да изађем на стазе, забавите се, 1348 01:15:54,216 --> 01:15:57,219 и само престани да размишљаш о свим тим стварима, знаш? 1349 01:15:57,261 --> 01:16:00,014 (драмска музика) 1350 01:15:57,261 --> 01:16:00,014 (драмска музика) 1351 01:16:14,111 --> 01:16:17,656 (драмска музика се наставља) 1352 01:16:27,249 --> 01:16:32,254 (ланци звецкају) (Лијам грца) 1353 01:16:32,463 --> 01:16:33,380 - [Јахач] Човече, јеси ли добро? 1354 01:16:33,422 --> 01:16:35,591 - Ах, моје колено, аргх... 1355 01:16:38,052 --> 01:16:39,053 - Да... 1356 01:16:39,470 --> 01:16:43,474 Болнички рендген је показао ништа није сломљено, срећом, 1357 01:16:43,516 --> 01:16:46,602 али сам имао прилично дубок исеците потребне шавове. 1358 01:16:46,644 --> 01:16:49,522 Оток на колено је било прилично опширно 1359 01:16:49,563 --> 01:16:50,981 и трајало је пет или шест недеља 1360 01:16:51,023 --> 01:16:54,151 да покушам да добијем себе опет правилно ходати. 1361 01:16:54,235 --> 01:16:56,195 Чак и када сам покушао да побегнем од тога, 1362 01:16:56,278 --> 01:16:58,656 мој ум је прогоњен клетвама. 1363 01:16:59,824 --> 01:17:03,369 Где је ваша пажња иде, твоја енергија тече, 1364 01:16:59,824 --> 01:17:03,369 Где је ваша пажња иде, твоја енергија тече, 1365 01:17:03,410 --> 01:17:07,081 и бојим се да постајем опасност за себе. 1366 01:17:08,082 --> 01:17:10,626 (напета драмска музика) 1367 01:17:10,668 --> 01:17:14,672 (Лиам грунтинг) (напета драматична музика) 1368 01:17:14,755 --> 01:17:17,842 Оно што је ипак чудно јесте Погледао сам снимак 1369 01:17:17,883 --> 01:17:22,888 од Илијевог проклетства и где он ме је посебно шокирао. 1370 01:17:23,389 --> 01:17:25,933 - Господ ће те ударити у колена 1371 01:17:25,975 --> 01:17:28,727 и у ногама. (смех) 1372 01:17:30,771 --> 01:17:32,022 - [Лиам] Да ли је магија стварна, 1373 01:17:32,064 --> 01:17:34,024 и ако јесте, одакле долази? 1374 01:17:34,817 --> 01:17:37,194 {\ан8}- Магија је чињеница 1375 01:17:37,236 --> 01:17:41,740 {\ан8}да си жив створење које тренутно постоји 1376 01:17:41,907 --> 01:17:44,285 који је довољно свестан да постави питање. 1377 01:17:44,326 --> 01:17:45,703 То је магија. 1378 01:17:45,744 --> 01:17:49,415 Дакле, да, магија је као таква стварна. 1379 01:17:49,456 --> 01:17:52,042 Није погрешно отићи ван и тражити искуства. 1380 01:17:52,084 --> 01:17:53,419 У томе има вредности, 1381 01:17:53,460 --> 01:17:58,090 али мораш, мораш, пазиш 1382 01:17:58,132 --> 01:18:00,801 јер све те ствари, све те ствари су истините, 1383 01:17:58,132 --> 01:18:00,801 јер све те ствари, све те ствари су истините, 1384 01:18:01,093 --> 01:18:02,595 све те ствари су веома, веома истините. 1385 01:18:02,636 --> 01:18:05,890 (језива драматична музика) 1386 01:18:09,101 --> 01:18:10,936 - Прошло је неколико месеци 1387 01:18:11,020 --> 01:18:13,355 а снови се само погоршавају. 1388 01:18:13,397 --> 01:18:15,941 Тренутно једва спавам, 1389 01:18:15,983 --> 01:18:18,736 и осећај анксиозности са којим се будим 1390 01:18:18,777 --> 01:18:21,864 наставља са мном током дана. 1391 01:18:21,906 --> 01:18:24,200 Стално се осећам параноично. 1392 01:18:24,241 --> 01:18:25,367 Чак и седећи у саобраћају, 1393 01:18:25,409 --> 01:18:29,079 Стално то мислим сваки ауто ће ме ударити. 1394 01:18:29,121 --> 01:18:30,456 Сваки пут када телефон зазвони, 1395 01:18:30,497 --> 01:18:33,167 Мислим да се нешто лоше десило, 1396 01:18:33,209 --> 01:18:36,545 и то је само тај стални осећај страха. 1397 01:18:36,587 --> 01:18:39,340 (драмска музика) 1398 01:18:41,508 --> 01:18:44,178 Можда је то повезано са мојим недостатком сна, 1399 01:18:44,219 --> 01:18:47,640 али имам овај физички осећај 1400 01:18:47,681 --> 01:18:49,391 да нешто лоше долази. 1401 01:18:49,433 --> 01:18:52,686 (напета драмска музика) 1402 01:19:01,153 --> 01:19:03,948 - Колико дуго желиш остати проклет човек? 1403 01:19:04,907 --> 01:19:07,076 - Мислим да ми је доста. 1404 01:19:07,117 --> 01:19:10,955 - Да ли су ти снови били рекао да ми је доста, тачно? 1405 01:19:10,996 --> 01:19:14,875 Или је то била несрећа или анксиозност? 1406 01:19:14,917 --> 01:19:15,960 - Као чудне мале ствари 1407 01:19:16,001 --> 01:19:18,128 дешавају се више физички, 1408 01:19:18,170 --> 01:19:22,383 откида се на оклоп свега је у твом уму. 1409 01:19:22,424 --> 01:19:25,928 И осећам се као да не покушам 1410 01:19:25,970 --> 01:19:28,055 и можда поништити ово на неки начин, 1411 01:19:28,097 --> 01:19:30,432 да ли је магија стварна или не, 1412 01:19:31,308 --> 01:19:35,521 Можда ћу пронаћи и формирати неке стварне негативне навике. 1413 01:19:35,562 --> 01:19:37,982 - Па шта вас је до сада зауставило 1414 01:19:38,107 --> 01:19:42,361 од ослобађања од њих? 1415 01:19:42,403 --> 01:19:43,737 - Не знам да ли ће бити или не 1416 01:19:43,779 --> 01:19:46,782 што је лако учинити. 1417 01:19:46,824 --> 01:19:48,742 Мислим да сам сада у незгодној позицији 1418 01:19:48,826 --> 01:19:51,996 где ако ја можда 1419 01:19:52,997 --> 01:19:55,582 није веровао у магију, 1420 01:19:55,624 --> 01:19:58,961 а ипак некако јесте ушао у моју подсвест 1421 01:19:59,003 --> 01:20:01,964 да сам сада заправо мораће да верује 1422 01:19:59,003 --> 01:20:01,964 да сам сада заправо мораће да верује 1423 01:20:02,006 --> 01:20:04,008 како бих се извукао из овога. 1424 01:20:06,969 --> 01:20:09,638 {\ан8}(завијање сирене) 1425 01:20:11,640 --> 01:20:13,684 Упркос вашим упозорењима- 1426 01:20:13,726 --> 01:20:18,022 - Да? - Нисам нашао ни једног, 1427 01:20:18,063 --> 01:20:23,068 {\ан8}али двоје људи који су били спреман да на мене стави клетву. 1428 01:20:23,402 --> 01:20:25,237 {\ан8}- Видите, зато су чудо од нас као Британаца, 1429 01:20:25,279 --> 01:20:28,240 {\ан8}они мисле да смо луди. - Тачно, али не могу да замислим зашто. 1430 01:20:29,408 --> 01:20:32,411 {\ан8}- И осећам се као да добијам списак ствари за прање веша 1431 01:20:32,453 --> 01:20:34,330 који почињу да иду наопако. 1432 01:20:34,371 --> 01:20:37,499 Понео сам са собом неколико клипова 1433 01:20:37,541 --> 01:20:39,960 од ствари које су ми учињене. 1434 01:20:41,211 --> 01:20:43,005 - Прво ћемо те везати 1435 01:20:43,047 --> 01:20:46,508 на један од ових ексера за ковчеге. 1436 01:20:46,550 --> 01:20:48,886 Дакле, мало твоје косе, Господ ће те ударити 1437 01:20:48,927 --> 01:20:51,096 са конзумирањем и са грозницом, 1438 01:20:51,263 --> 01:20:53,891 и са упалом и са екстремним жарењем, 1439 01:20:53,932 --> 01:20:56,727 и они ће гонити те док не пропаднеш. 1440 01:20:56,769 --> 01:20:59,313 Господ ће те ударити у колена - Боже... 1441 01:20:59,354 --> 01:21:02,066 и у ногама. (смех) 1442 01:20:59,354 --> 01:21:02,066 и у ногама. (смех) 1443 01:21:03,984 --> 01:21:06,779 И он ће изнети а гвоздени јарам на врату твоме 1444 01:21:07,738 --> 01:21:09,823 док те није уништио. 1445 01:21:09,865 --> 01:21:11,158 - Вау. 1446 01:21:11,200 --> 01:21:12,785 - Проклетство! (смеје се) 1447 01:21:12,826 --> 01:21:14,328 - Значи то је било пре отприлике шест месеци, 1448 01:21:14,370 --> 01:21:16,580 а сигурно је било неке ствари ми се дешавају. 1449 01:21:16,622 --> 01:21:18,332 - Да ли је то почело да се дешава у твојим сновима? 1450 01:21:18,374 --> 01:21:20,751 - Да, сада ми је прилично тешко 1451 01:21:20,793 --> 01:21:22,086 ноћне море сада заправо. 1452 01:21:22,127 --> 01:21:23,045 - Ниси изгубио ниједан уд 1453 01:21:23,087 --> 01:21:25,297 или било шта од тада, зар не? (смех) 1454 01:21:25,339 --> 01:21:29,885 - Не, око пет, шест недеља после 1455 01:21:29,927 --> 01:21:32,805 то се десило мом колену, 1456 01:21:32,888 --> 01:21:35,766 Морао сам да имам шавове у колену. - У реду. 1457 01:21:35,808 --> 01:21:36,600 - То је гадно. 1458 01:21:36,642 --> 01:21:38,936 - Не престаје са колено ипак, иде даље. 1459 01:21:39,228 --> 01:21:40,437 - Ако не скратиш ово, 1460 01:21:40,479 --> 01:21:41,647 ово може постати јако лоше... - Почеће 1461 01:21:41,688 --> 01:21:43,273 да се веома физички. - Да. 1462 01:21:43,315 --> 01:21:44,858 - Можда је требало ту да станем. 1463 01:21:44,900 --> 01:21:47,694 Нашао сам брухо у Мексику 1464 01:21:47,736 --> 01:21:51,573 који усклађује свој рад посебно са Сатаном. 1465 01:21:51,657 --> 01:21:54,743 Рекао ми је да имам да запише захтев 1466 01:21:54,785 --> 01:21:56,829 и ја бих тај захтев поднео Сатани 1467 01:21:56,870 --> 01:21:58,580 на веома посебном месту. 1468 01:21:58,747 --> 01:22:01,333 Урадио сам то, и то је било везано крвљу. 1469 01:21:58,747 --> 01:22:01,333 Урадио сам то, и то је било везано крвљу. 1470 01:22:01,375 --> 01:22:03,836 - Везивање крвљу не олакшава поништавање. 1471 01:22:03,877 --> 01:22:06,421 (напета драмска музика) 1472 01:22:14,596 --> 01:22:17,057 - Сатано, ово је моја молба за тебе, 1473 01:22:17,099 --> 01:22:20,602 и понизно то нудим теби, и хвала ти на томе. 1474 01:22:29,111 --> 01:22:30,070 - Ох, он те је обележио. 1475 01:22:33,240 --> 01:22:37,035 Овај је нешто што означени сте и добили сте, 1476 01:22:37,077 --> 01:22:39,496 а ти си поднео петицију, па... 1477 01:22:39,538 --> 01:22:41,415 - За живот, не само проклетство, 1478 01:22:41,456 --> 01:22:43,167 али ово ће бити твој живот од сада, 1479 01:22:43,208 --> 01:22:44,626 је у суштини оно што сам чуо. 1480 01:22:44,668 --> 01:22:46,503 - Проблем је што се приближавате 1481 01:22:46,545 --> 01:22:47,546 као трик за забаву, 1482 01:22:47,588 --> 01:22:50,841 па према томе да сама акција је непоштовање. 1483 01:22:50,883 --> 01:22:53,635 И за то можете добити, можда ћете добити шамар, 1484 01:22:53,677 --> 01:22:56,138 или ћемо се можда свађати. 1485 01:22:56,180 --> 01:22:57,723 Да будем искрен, само да знаш, 1486 01:22:57,764 --> 01:22:59,641 покушавајући да поништим ово, 1487 01:22:59,683 --> 01:23:01,852 мораћете да нађете веру у ово 1488 01:22:59,683 --> 01:23:01,852 мораћете да нађете веру у ово 1489 01:23:01,894 --> 01:23:03,061 да би се то поништило. 1490 01:23:03,145 --> 01:23:06,023 Ти ћеш бити кључ за поништавање тога. 1491 01:23:06,064 --> 01:23:09,234 - У реду. (драмска музика) 1492 01:23:19,953 --> 01:23:23,457 (драмска музика се наставља) 1493 01:23:33,342 --> 01:23:34,509 - Ок, јеси ли спреман? 1494 01:23:34,593 --> 01:23:37,054 - Јесам. - У реду, пођи са мном. 1495 01:23:40,390 --> 01:23:45,395 - Један је твој, три за тебе, 1496 01:23:46,772 --> 01:23:51,693 девет је моје. (драмска музика) 1497 01:23:54,363 --> 01:23:58,200 Један за земљу и један за вас. 1498 01:23:59,326 --> 01:24:00,494 један за тебе, 1499 01:23:59,326 --> 01:24:00,494 један за тебе, 1500 01:24:01,870 --> 01:24:06,375 три за тебе, а девет је моје. 1501 01:24:06,500 --> 01:24:07,876 Психичка заштита. 1502 01:24:07,918 --> 01:24:09,253 - И како свака особа уђе, 1503 01:24:09,294 --> 01:24:13,006 даћете им по један новчић. 1504 01:24:13,048 --> 01:24:17,886 Три за тебе, а девет је моје. 1505 01:24:17,970 --> 01:24:20,722 (драмска музика) 1506 01:24:23,141 --> 01:24:24,643 Прихватите своју уплату. 1507 01:24:24,685 --> 01:24:27,437 (драмска музика) 1508 01:24:31,358 --> 01:24:35,404 Девет је мој. (драмска музика) 1509 01:24:37,072 --> 01:24:39,408 - Прихватам вашу уплату за овај рад. 1510 01:24:39,449 --> 01:24:42,202 (драмска музика) 1511 01:24:46,331 --> 01:24:51,128 Овде смо груписани заједно да закључимо уговоре 1512 01:24:51,169 --> 01:24:53,422 из Лиама, легитимних разлога. 1513 01:24:53,463 --> 01:24:55,048 Мислим да је био будала, 1514 01:24:55,090 --> 01:24:56,675 али ми смо ту да то поништимо. 1515 01:24:56,717 --> 01:24:59,970 (напета драмска музика) 1516 01:25:02,055 --> 01:25:06,518 Призивам своје богове, Кромане, 1517 01:25:07,352 --> 01:25:09,396 чуј крв у мојим венама 1518 01:25:09,438 --> 01:25:12,190 знај заклетве које имам рађене на античким олтарима. 1519 01:25:13,191 --> 01:25:15,986 позивам посматраче, 1520 01:25:16,028 --> 01:25:18,739 црни духови и бели, црвени духови и сиви, 1521 01:25:18,780 --> 01:25:21,158 мешати се, мешати се, мешати се, ко може, 1522 01:25:21,241 --> 01:25:23,493 осећао се, напољу, около и около, 1523 01:25:23,535 --> 01:25:26,288 свет изнутра и свет споља, 1524 01:25:26,330 --> 01:25:28,749 свет изнутра и свет споља, 1525 01:25:28,790 --> 01:25:32,878 добри, остани унутра, а болесни, остани напољу. 1526 01:25:32,961 --> 01:25:35,714 (драмска музика) 1527 01:25:37,841 --> 01:25:40,886 - Две клетве су стављене на Лиама. 1528 01:25:42,012 --> 01:25:45,432 Први је направљен да се поништи. 1529 01:25:46,933 --> 01:25:49,144 У служби Лиама, 1530 01:25:49,186 --> 01:25:50,771 Ја сада у овом тренутку, 1531 01:25:50,812 --> 01:25:53,357 (звецкање српа) 1532 01:25:53,398 --> 01:25:58,195 прекинути, ово проклетство, хмм чврсто везано. 1533 01:25:58,236 --> 01:26:00,947 (драмска музика) 1534 01:25:58,236 --> 01:26:00,947 (драмска музика) 1535 01:26:09,456 --> 01:26:12,084 Расплет и очисти. 1536 01:26:12,125 --> 01:26:14,211 Растави га, исецкај га, 1537 01:26:14,252 --> 01:26:16,254 разбити све. 1538 01:26:16,296 --> 01:26:18,090 Ево, узми срп, пресеци неке конце, 1539 01:26:18,131 --> 01:26:21,927 исећи тканину, уклонити је, пресећи, 1540 01:26:23,720 --> 01:26:26,348 дај благослов ономе који те је служио. 1541 01:26:27,432 --> 01:26:29,810 Знајте да је урадио свој посао. 1542 01:26:29,851 --> 01:26:33,105 (напета драмска музика) 1543 01:26:34,606 --> 01:26:36,817 - Хвала вам што сте ми пружили ово искуство. 1544 01:26:36,858 --> 01:26:38,318 Али драго ми је што се завршило. 1545 01:26:38,360 --> 01:26:40,487 Ово је готово и готово је. 1546 01:26:40,612 --> 01:26:43,698 (напета драмска музика) 1547 01:26:47,452 --> 01:26:48,662 - Следећи је тежи, 1548 01:26:48,704 --> 01:26:51,248 (звецкање штапића) 1549 01:26:51,373 --> 01:26:52,290 Цовен треад. 1550 01:26:52,332 --> 01:26:54,209 (звецкање штапића) 1551 01:26:54,251 --> 01:26:58,922 (ритуалисти паганско појање) 1552 01:27:07,347 --> 01:27:09,641 - Зовем те палог анђела, 1553 01:27:10,559 --> 01:27:14,896 уговор сада он тражи да се затвори, 1554 01:27:15,897 --> 01:27:17,774 знање које је стекао 1555 01:27:17,858 --> 01:27:20,360 он зна да је истина, 1556 01:27:20,402 --> 01:27:22,863 и кроз овај посао који ради, 1557 01:27:22,904 --> 01:27:26,074 он ће поделити ово знање са светом. 1558 01:27:26,116 --> 01:27:30,078 За ово, он тражи оно признање овог пакта 1559 01:27:30,120 --> 01:27:33,582 бити довршен и положен. 1560 01:27:33,623 --> 01:27:34,875 Погледај у огледало 1561 01:27:34,916 --> 01:27:37,043 и говори о том завршетку. 1562 01:27:38,253 --> 01:27:40,422 Знаш ли да је то истина, Лиам? 1563 01:27:40,464 --> 01:27:42,758 - Да, знам да је ово истина. 1564 01:27:42,799 --> 01:27:44,801 Препознајем моћ. 1565 01:27:44,843 --> 01:27:46,470 Доста ми је. 1566 01:27:46,511 --> 01:27:47,596 - Спремни сте. 1567 01:27:47,637 --> 01:27:48,597 - Спреман сам. 1568 01:27:48,638 --> 01:27:51,183 Ово је потпуно готово, готово је. 1569 01:27:51,224 --> 01:27:53,143 Завршио сам са овим. 1570 01:27:53,185 --> 01:27:56,772 - Видите ли тај дан да си био у тој пећини 1571 01:27:56,813 --> 01:27:58,273 и ти си склопио овај пакт? 1572 01:27:58,315 --> 01:27:59,191 - Да. 1573 01:27:59,232 --> 01:28:03,695 - Гурај, гурај, осећаш ли пакт? 1574 01:27:59,232 --> 01:28:03,695 - Гурај, гурај, осећаш ли пакт? 1575 01:28:03,862 --> 01:28:04,863 - Да, осећам то. 1576 01:28:04,946 --> 01:28:06,156 - Видиш га пред собом. 1577 01:28:06,198 --> 01:28:08,283 - Видим га, да, осетио сам ту енергију. 1578 01:28:08,325 --> 01:28:09,451 - Осећаш ли то сада? 1579 01:28:09,534 --> 01:28:10,368 - Осећам то, да. 1580 01:28:10,410 --> 01:28:12,245 - Сада, раскини их. 1581 01:28:12,287 --> 01:28:13,538 Одсеците их, једног по једног. 1582 01:28:13,580 --> 01:28:15,040 Исеците их на комадиће. 1583 01:28:15,081 --> 01:28:16,625 - Прекинуо сам ове везице, 1584 01:28:16,666 --> 01:28:18,251 Прекинуо сам ове везе. 1585 01:28:18,293 --> 01:28:19,586 - Са чашћу и поштовањем. 1586 01:28:19,669 --> 01:28:21,213 - Са чашћу и поштовањем. 1587 01:28:21,254 --> 01:28:22,923 - Осети све што је у теби везано 1588 01:28:22,964 --> 01:28:25,217 сада буди везан унутар тог огледала. 1589 01:28:25,550 --> 01:28:26,426 - Користи дах. 1590 01:28:26,718 --> 01:28:28,595 (Лиам дубоко дише) 1591 01:28:28,678 --> 01:28:29,471 - Поново. 1592 01:28:29,721 --> 01:28:31,681 - Ричи, урлај. (Лијам урла) 1593 01:28:31,765 --> 01:28:36,144 - Роар! (Лијам урла) 1594 01:28:36,311 --> 01:28:38,063 - Да. - Хајде, гурај. 1595 01:28:38,188 --> 01:28:40,482 - Гурни! (Лијам урла) 1596 01:28:40,524 --> 01:28:45,403 - У њега, и запечати. (Лијам урла) 1597 01:28:45,445 --> 01:28:48,532 (ритуалисти паганско појање) 1598 01:28:48,573 --> 01:28:50,408 - Да! - Да! 1599 01:28:50,492 --> 01:28:53,537 (ритуалисти паганско појање) 1600 01:28:53,662 --> 01:28:54,454 - Готово? - Да! 1601 01:28:54,496 --> 01:28:56,164 - Готово, стави га. 1602 01:28:56,623 --> 01:28:58,375 Руке на ободу котла. 1603 01:28:59,709 --> 01:29:03,004 (ритуалисти паганско појање) 1604 01:28:59,709 --> 01:29:03,004 (ритуалисти паганско појање) 1605 01:29:04,673 --> 01:29:05,924 - То је готово. 1606 01:29:05,966 --> 01:29:08,301 (ритуалисти паганско појање) 1607 01:29:08,426 --> 01:29:09,386 - Гурај! (звецкање метала) 1608 01:29:09,427 --> 01:29:14,182 (ритуалисти паганско појање) 1609 01:29:16,268 --> 01:29:17,936 - Гурај! (звецкање метала) 1610 01:29:18,061 --> 01:29:20,313 Нема другог уговора. 1611 01:29:20,355 --> 01:29:22,232 Све је постављено. 1612 01:29:22,274 --> 01:29:23,900 Сада, исецкајте ово и ставите. 1613 01:29:25,318 --> 01:29:26,528 - [Лиам] Уговор је готов. 1614 01:29:26,570 --> 01:29:28,613 - Гурај! (звецкање метала) 1615 01:29:28,655 --> 01:29:30,115 - [Грифин] Свака част и поштовање, 1616 01:29:30,156 --> 01:29:31,866 Враћам оно што си ми дао. 1617 01:29:31,908 --> 01:29:34,494 - Уз сву част и поштовање, Враћам оно што си ми дао. 1618 01:29:34,536 --> 01:29:39,291 (ритуалисти паганско појање) 1619 01:29:41,876 --> 01:29:43,378 - (Грифин) Доле! 1620 01:29:43,420 --> 01:29:46,673 (језива драматична музика) 1621 01:29:49,175 --> 01:29:50,969 Вештице користе твоје очи, 1622 01:29:51,011 --> 01:29:52,220 нека призор буде истинит. 1623 01:29:54,598 --> 01:29:59,019 Ах, ево га, коначно, готово је. 1624 01:30:00,979 --> 01:30:03,064 сви добро? (нејасно) 1625 01:30:03,106 --> 01:30:05,275 - Готово, готово, готово и готово? 1626 01:30:05,317 --> 01:30:06,902 - [Ритуалист] Готово! 1627 01:30:08,570 --> 01:30:11,573 (ритуалисти певају паганску молитву) - Лиам, устани. 1628 01:30:11,615 --> 01:30:12,699 Глава погнута, руке испружене. 1629 01:30:12,782 --> 01:30:16,161 (ритуалисти певају паганску молитву) 1630 01:30:16,328 --> 01:30:17,287 И корен. 1631 01:30:17,412 --> 01:30:22,208 (ритуалисти певају паганску молитву) 1632 01:30:33,803 --> 01:30:38,058 (ритуалисти певају паганску молитву) 1633 01:30:44,230 --> 01:30:48,902 (ритуалисти певају паганску молитву) 1634 01:31:03,124 --> 01:31:07,837 (ритуалисти певају паганску молитву) 1635 01:31:15,512 --> 01:31:18,264 (драмска музика) 1636 01:31:20,809 --> 01:31:25,855 - Значи прошло је шест месеци од када сам проклет. 1637 01:31:26,022 --> 01:31:29,401 - Шест месеци? - Сада сам очишћен. 1638 01:31:29,442 --> 01:31:31,987 - Како се осећаш? - Осећам се много боље. 1639 01:31:32,028 --> 01:31:33,780 - Стварно? - да, 1640 01:31:33,822 --> 01:31:35,323 почиње боље да спава. 1641 01:31:35,365 --> 01:31:36,199 - То је добро. 1642 01:31:37,367 --> 01:31:38,660 - Ово је једина ствар, 1643 01:31:38,702 --> 01:31:40,328 Мислим да је ова ствар била тешка 1644 01:31:40,370 --> 01:31:41,538 мало ми на памети. 1645 01:31:41,579 --> 01:31:43,540 Коначно сам добио резултате 1646 01:31:43,581 --> 01:31:47,627 од мог докторског прегледа, моје крвне слике. 1647 01:31:47,669 --> 01:31:49,379 И још га нисам отворио. 1648 01:31:51,798 --> 01:31:53,133 Тренутно сам мало нервозан. (смеје се) 1649 01:31:53,174 --> 01:31:54,259 - Стварно? - Да. 1650 01:31:56,177 --> 01:32:00,265 Ок, па смо прегледали неке карциноми који су у мојој породици, 1651 01:31:56,177 --> 01:32:00,265 Ок, па смо прегледали неке карциноми који су у мојој породици, 1652 01:32:00,473 --> 01:32:03,226 (драмска музика) 1653 01:32:10,442 --> 01:32:13,111 а пројекције су нормалне. 1654 01:32:13,194 --> 01:32:16,406 - То је добро, па како се осећаш? 1655 01:32:16,573 --> 01:32:19,325 - Мислим, искрено, то је право олакшање. 1656 01:32:19,367 --> 01:32:22,454 - Били сте забринути због тога. - Да. 1657 01:32:23,872 --> 01:32:26,291 - Нисам знао да јесте толико те тежи. 1658 01:32:26,332 --> 01:32:30,545 - Да, знаш, са снове и све, био сам, 1659 01:32:30,587 --> 01:32:33,673 Одједном сам се уплашио чега. 1660 01:32:34,924 --> 01:32:38,136 Можда сам урадио и шта то би значило и за вас и за нас. 1661 01:32:38,178 --> 01:32:39,888 И почео сам да бринем 1662 01:32:39,929 --> 01:32:41,556 Можда сам направио велику грешку. 1663 01:32:42,015 --> 01:32:44,976 (драмска музика) 1664 01:32:45,018 --> 01:32:47,812 - Јеси ли добро? - Да, све је у реду. 1665 01:32:47,854 --> 01:32:51,941 - Вау. - Нема, нема, ништа лоше. 1666 01:32:51,983 --> 01:32:55,904 - Добро. (драматична музика за слутњу) 1667 01:33:01,034 --> 01:33:02,827 - Мислим да је магија дефинитивно стварна. 1668 01:33:02,911 --> 01:33:04,746 Не знам да ли се то може квантификовати, 1669 01:33:04,788 --> 01:33:05,914 то је друга ствар, 1670 01:33:05,955 --> 01:33:08,041 и чиме га онда меримо? 1671 01:33:08,124 --> 01:33:12,420 Али то је доказиво, ефикасно је. 1672 01:33:12,462 --> 01:33:14,005 На неки начин, скоро да желим да то дефинишем 1673 01:33:14,047 --> 01:33:16,508 на исти начин на који бих дефинисао културу, 1674 01:33:16,549 --> 01:33:19,803 као та сложена целина то чини личност. 1675 01:33:19,844 --> 01:33:22,806 - Корен магије је способност владања слободном вољом. 1676 01:33:22,847 --> 01:33:26,434 Користимо нашу слободну вољу да донети конкретну промену 1677 01:33:26,476 --> 01:33:29,729 у будућности кроз акције данас. 1678 01:33:29,771 --> 01:33:31,815 Дакле, наш однос према божанским духовима 1679 01:33:31,856 --> 01:33:35,110 је много динамичнији од већине људи 1680 01:33:35,151 --> 01:33:37,028 у другим верским системима. 1681 01:34:01,135 --> 01:34:03,847 - Можемо ли и да ли смо урадили ствари 1682 01:34:03,888 --> 01:34:04,806 то је прилично невероватно? 1683 01:34:04,848 --> 01:34:07,475 Апсолутно, али ја немам чаробни штапић. 1684 01:34:07,517 --> 01:34:09,686 Нећу ти поправити живот преко ноћи, 1685 01:34:09,727 --> 01:34:12,605 посебно ако нисте уложени. 1686 01:34:12,647 --> 01:34:14,816 Не размишљају о својој улози, 1687 01:34:14,858 --> 01:34:17,861 њихова одговорност, њихова одговорност 1688 01:34:17,902 --> 01:34:21,906 у животу који се за њих манифестује. 1689 01:34:21,948 --> 01:34:25,368 - Па шта бих ја рекао људи који мисле да је то зло? 1690 01:34:25,410 --> 01:34:29,455 Вратите се и изазовите сваку мисао 1691 01:34:29,497 --> 01:34:32,792 то је наметнуто на тебе као особу. 1692 01:34:32,834 --> 01:34:35,503 Ваш ум је ваша стварност. 1693 01:34:35,545 --> 01:34:37,672 И тако оно што одлучите да пустите унутра 1694 01:34:37,714 --> 01:34:39,299 и шта одлучиш да пустиш 1695 01:34:39,340 --> 01:34:42,093 тада ће обликовати свет око себе. 1696 01:34:42,135 --> 01:34:44,888 (драмска музика) 1697 01:34:49,183 --> 01:34:53,021 - [Лиам] Кренуо сам у потрагу за тајне магије, 1698 01:34:53,062 --> 01:34:56,191 и открио сам да наш ум обликује нашу стварност 1699 01:34:56,232 --> 01:35:00,403 на начине који можда још увек изван нашег разумевања. 1700 01:34:56,232 --> 01:35:00,403 на начине који можда још увек изван нашег разумевања. 1701 01:35:02,655 --> 01:35:05,283 Можда само желим да верујем 1702 01:35:05,325 --> 01:35:08,453 да ми то звучи као магија. 1703 01:35:08,494 --> 01:35:11,748 (језива драматична музика) 1704 01:35:26,554 --> 01:35:29,807 (напета драмска музика) 1705 01:35:36,272 --> 01:35:39,609 (драматична оптимистична музика) 1706 01:35:57,669 --> 01:36:02,423 (ритуалисти певају) 1707 01:35:57,669 --> 01:36:02,423 (ритуалисти певају) 1708 01:36:18,773 --> 01:36:23,778 (ритуалисти певају) 1709 01:36:35,456 --> 01:36:40,461 (ритуалисти певају паганску молитву) 1710 01:37:34,307 --> 01:37:39,270 (језива драматична музика)